Futari Bus - Ch. 38 - Growth Spurt

[Chronigan]

Clarifying weight in pounds using kilograms is like using feet or inches instead of the meter system. Only united states use that xD

And Miramar. And the UK uses a wierd mishmash

 

[chomikko]

And Miramar. And the UK uses a wierd mishmash

I think any UK former colony might have some strange use of inches and pounds for body height and weight.

 

[andrybak]

new extra twitter illustrations since previous chapter:

page 17/19 in the chapter – sneaky preview of volume 3 cover art? it's a really small snippet of Shunpei holding glasses: https://nitter.net/toyo_saka/status/2075170257413800323

an example of revision for the physical release of volume 3. I found three differences: An-chan's jaw is a slightly different shape, her mouth too, and the pocket on the uniform https://nitter.net/toyo_saka/status/2075159048530604066

https://twitter.com/i/web/status/2075159048530604066

https://nitter.net/toyo_saka/status/2076604626514948104
translation: "a glimpse". there's no context what this is for. Might be volume 3 cover art, might be something else.

https://twitter.com/i/web/status/2076604626514948104

 

[Chronigan]

I think any UK former colony might have some strange use of inches and pounds for body height and weight.

Don't they use stones for body weight?

 

[Sapphire27]

This is such a healing manga.

 

[MasterPannya]

Shunpei, my brother, I implore you to please find an active hobby.
Don't be a boring kid who just watch anime or play games like us.

 

[Kirin-kun]

You're a childhood friend. Now and forever.

 

[lolfacesayshi]

Nice proposal. "Keep an eye on me as I get better for you" "I don't need you to change, I still like you as you are now"

 

[Hicleric]

Great chapter, what with the actual talking and all. How much longer until Shunpei shifts his regular seat forward?

Also, need to see a full Ninja An side story now

 

[GamKHT]

Christmas came early this week
Thanks for translating!!

 

[havelmom]

uh... yea... y-you're growing too! haha.... uh... no, I mean... haha.. nice weather???

 

[mtfunky]

Bag work

 

[snip36]

Ohhh? It's moving forward.
Looks like the story is having agrowth spurt as well huh

 

[ACEG]

Alexa play Just The Way You Are by Bruno Mars

 

[ellatron6000]

hoping for an english physical eventually, slowburns never do it right for me but this series is doing it perfectly so far

 

[lolganer]

Shunpei, your goal is to make her yours and yours only. Make her your wifeeeee

 

[thycondrius]

OMG these two melt my heart...

 

[Juicebun]

Growing up is so precious

 

[jiunyann]

The things Shunpei says is so embarasing from an outside perspective, so cute!

 

[DumFck]

oh boy, there's so much to unpack from this chapter