Futari Bus - Ch. 47 - Back and Forth

[Isobe-jan]

ow shunshun fishing for compliments so cute

 

[The_Useful_Weeb]

Buckle up, boys. There's huge storm ahead

 

[outinthegardener]

Lulu is a Queen and a Champion. In one afternoon she ended her first crush, she grew a little wiser, and then she did an Inception to An. Lulu, the unstoppable romance meteor.

 

[BCS]

Reality is often disappointing, which is why we have porn

 

[jiunyann]

Noooo Lulu, ehy you do that to An

 

[favine]

LULU NOOOO. Her heart is broken but she had the strength to push past it. Damn... I JUST WANT HER TO BE HAPPY.

Well, at least the dude was nice about letting her down, and she did go into it knowing it would never work.

Youth man. Enjoy it.

 

[Castane]

NOOOOOOOO!
Luluca you donkey! I'd be mad with you if you weren't so cute!

 

[JoyceAbsolutZero]

I love this chapter! Poor Lulu, at least she saw her crush without his glasses and with bangs, looking like an idol or something.
And An... WHY AN?! In truth she feels something for Shunpei, even though its don't be love yet. I cant wait for her blushing or noticing the Shunpei's reaction for her, or other little cute things. ^^

 

[brndndss]

Damn RIP Lulu. She's strong. I can't imagine falling in love with someone I know I have no chance with.

really? thats like.. exclusively who i fall for...

 

[Asheron]

I don't know what this little side story with Lulu was supposed to do. Maybe invest her more in the love life potential of An because she herself is a disaster?

 

[Bonzalez]

Noooo... don't drop the 'we're just friends' line, An-chan. and of course it ends with a misunderstanding on the last page. Just 3 days ago, Osoraku Kanojo wa Ore no Aniki wo Neratteru set up another misunderstanding arc for the next chapter, and now this manga is doing the exact same thing

thank you for translation

What are you calling a misunderstanding here?

 

[schwnt]

sorry guys, teacher knew lulucoa is mine

 

[Panino]

Aaaaah... such a waste.
It's not often that you have the opportunity to make a bunch of little girls kill each other.
Hope he does better in the next school.

 

[Gjjdgf]

I have a great appreciation for mangaka that give characters a bunch of different casual outfits.

 

[GreenOwlRanger]

An is way too insistent about the friend bit. She dost protest too much or something...

 

[havelmom]

accidental inception successful

 

[BlackSword]

which is? Blue Archive route i guess?

Doesn't the sensei in Blue Archive end up almost dying every time one of the girls falls for him?

I don't know what this little side story with Lulu was supposed to do. Maybe invest her more in the love life potential of An because she herself is a disaster?

Slice of life chapter. Lulu falls for someone, gets crushed. An's quiet fear of rejection, which at least grew from her belief everyone rejected her for going to a different school, is magnified as she realizes someone else is aware of changes she herself is scared of.

So... Halloween party?

 

[krugdm]

Lulu will lead others to the goal she could not accomplish.

 

[Makore]

Luluca-chan went through an emotional rollercoaster in a single day. Even with a broken heart, she didn't miss the chance to ask An how things were going with Shunpei. I wonder how AnPei' story will go from now on.

 

[statflow]

im loving this development. An has no idea what she actually feels and will have to confront it head on. she's a serious kid so it makes sense there will be internal conflict and possibly some conflict navigating their friend/relation-ship

fortunately shunpei is such a good boy that he will overcome it