Futei no Olympia - Ch. 8 - Who Was That Woman?

[MangaDex]

 

[LordTrollbias]

Her line of thought had me cackling this chapter ngl

 

[44aisyah]

perhaps mom had been sheltered her whole life, doesn't seems like the kinky typw

 

[bejad007]

reject all the intimate invitation from her husband for years, then proceed to accuse him for adultery. women

 

[DereDere00]

Hahahahahaha

Omg wife has wild imagination

 

[BCS]

Wait, so aerobic exercise was just sex training all along?

 

[St0rmFury]

What in the absolute fuck?

 

[Ochrolv]

Ya she would never achieve her dream of being a detective & is better as a comedian. I laugh when she entertained the though his "hardware" was that flexible & the kicker is that she married the guy so she herself should know his "hardware" can't even do that. I was right that she would assume he's into pegging from last chapter's discussion at least. Thanks for the translations.

 

[UdenEmpati]

Unwittingly roping the "accomplice" into her amateur hour sleuthing of her husband's mysterious second life should go wonderfully.

I hope we get a bit more insight into their marriage from her perspective. We know that he thinks of himself as this hopeless nobody for whom all marital intimacy is long dead. We see her low-grade abuse him in the earlier chapters and disparage him as a man and marital partner, but after that point....nothing, and her actual demeanor seems to have shifted away from that entirely.

It feels like her initial portrayal was meant to set up a "see? The husband has a reason to 'step out' on her because she's mean and is withholding sex" type of excuse, but then that line sorta appears to be abandoned - and the wife's no longer really acting that way, and even seems to (in this chapter, at least visually) think back on their marriage and life as relatively positive and pleasant.

Feels like a bit of a mismatching of tone, but I don't want to be hasty and call it a screw-up on the part of the author, or anything - so I look forward to getting more information, and hopefully more context as to how they both really feel about one another and the state of their marriage.

 

[justformangatoo]

Thank you for picking this up.
I take it back for calling this wife a bitch, she’s just an airhead.

Although prayge that this incident will force her to be more intimate with her husband cause tbh this whole incident is just him working out with a stalker of his.

 

[darkaura]

Flawless logic

 

[CrimsonWarden]

The amount of overthinking is just making me enjoy how dumb this manga gets.

 

[HappyFabian]

Unwittingly roping the "accomplice" into her amateur hour sleuthing of her husband's mysterious second life should go wonderfully.

I hope we get a bit more insight into their marriage from her perspective. We know that he thinks of himself as this hopeless nobody for whom all marital intimacy is long dead. We see her low-grade abuse him in the earlier chapters and disparage him as a man and marital partner, but after that point....nothing, and her actual demeanor seems to have shifted away from that entirely.

It feels like her initial portrayal was meant to set up a "see? The husband has a reason to 'step out' on her because she's mean and is withholding sex" type of excuse, but then that line sorta appears to be abandoned - and the wife's no longer really acting that way, and even seems to (in this chapter, at least visually) think back on their marriage and life as relatively positive and pleasant.

Feels like a bit of a mismatching of tone, but I don't want to be hasty and call it a screw-up on the part of the author, or anything - so I look forward to getting more information, and hopefully more context as to how they both really feel about one another and the state of their marriage.

I think the whole she was cold to him is more from his perspective.
Because, let's be honest, everyone in his life thought he wasn't actually putting effort into himself, including coworkers, but I don't think it was to the degree he really perceives.

 

[razorshaleh]

There's too much stupid overthinking here on the part of wife, but MC also doesn't communicate well with his wife, causing misunderstandings that never seem to end

thank you for translating

 

[UdenEmpati]

I think the whole she was cold to him is more from his perspective.
Because, let's be honest, everyone in his life thought he wasn't actually putting effort into himself, including coworkers, but I don't think it was to the degree he really perceives.

that's why I'm hoping for more perspectives, and for hers in particular.

Him being an unreliable narrator would at least make everything since a bit more consistent, for the reasons you pointed out - but I just don't think there's enough contextual data yet to make a definitive statement.

 

[Mangamoz]

It was interesting to see that from the wife's POV, she does actually seem to care for him deep down.

 

[PseudoAngel]

It would've been much easier if wifey was just a bitch

But no

She was dumb all along

And that's...worse...better...idk anymore, my sides left the orbit noneheless

 

[thatssoleon]

all those positions frying me like i didn't know the wife had such an wild imagination after not caring about her husband till now

 

[fjalar]

reject all the intimate invitation from her husband for years, then proceed to accuse him for adultery. women

I think their relationship has just become stagnet. I read through it again and the wife never did anything bad.

Sure she rejected sex but he asked out of the blue and he didint really want to have sex either.

 

[fjalar]

It would've been much easier if wifey was just a bitch

But no

She was dumb all along

And that's...worse...better...idk anymore, my sides left the orbit noneheless

Well their relationship has become stagnet like village npc’s