That last line killed me a literal laugh out loud moment.
Damn I'm a bit worried this girl seems kind of .... Idk the patethic attribute really fits her, I hope sue doesn't hurt tattoo girl (but like c'mon she already did).
Still I have high hopes they both seem like interesting characters, I'm surprised there's a girl with a tattoo you know with tattoos being really taboo in Japan assosiating people that have them with Yakuza, not being able to enter some baths/hot springs/pools if you have them and such.