Gal no Jitensha wo Naoshitara Natsukareta - Vol. 1 Ch. 2 - I ate lunch with a gal.

[Hcoregamer]

Yet another manga where men who are not the main guy are insufferable pricks. Why can’t manga artists write men properly, do they not have friends who are male? Maybe it is a manga thing, but men don’t think or act that way towards other guys.

 

[fujihiro]

Please doguhi-san dont pose like that or i might mess my screen🙏🙏

(Look at chapter 13)

 

[Rowdy91]

Hopefully Guy Gardner boy pisses off pretty quickly.

 

[piratesgoyarrrr]

Doguchi Chika is mai waifu!

 

[AmethystLord]

I really really hate that frickin mushroom head hair cut. The dude seems to be a bellend as well so at least it's fitting.

 

[pixcalibur]

I was LMAO when I saw Mushroom guy in the "Yamcha'd" pose. Looks like the typical guy who judges by looks alone.

Spoiler: small spoiler

Yeah, Mushroom guy gets his ego slammed hard into the ground later on. And then the MC himself sees that Mushroom guy literally is all bark and no bite, which motivates MC to improve himself.

 

[Heika]

Man, I am really starting to love this manga

 

[Chronigan]

Getting Sono Bisque Doll vibes in this manga for some reason. This isn't a dig on either series because I'll gobble these up regardless.

Introverted guy that does traditional crafting work helps an outgoing gal and she becomes interested in him. Nope, not seeing it.

 

[Chronigan]

Remember, if women don't find you handsome, they should at least find you handy.

That had to be the loudest shutter noise in the world for him to notice her taking a picture.

Keep your stick on the ice.

 

[Eolandel]

This is My Dressed up Darling but from Temu

 

[toru_okada]

Dude's great with his hands, can't blame her.

 

[toru_okada]

Probably is, I remember being jumpscared by my own shutter sound when I visited and it set itself to max volume automatically once I connected a Japanese SIM.

I remembered there was a japanese law that mandated phones to have shutter sounds cause of all the creepy japanese men taking upskirt photos. Crazy thats even thing lmao.

 

[Sacred_Lunch]

same vibe, aura the killer full of jealousy and we also get a villain too in this chapter.

thank you for translating

I hate you nigga dissappear 😡

 

[Carn109]

Bro caught her thirsting red handed

 

[MangaGEM]

View attachment 38690

I always enjoy seeing a Yamcha reference

There’s been a massive surge in Yamcha references lately

 

[Hcoregamer]

I hate you nigga dissappear 😡

Just block them and it will go away.

 

[19801980]

View attachment 38690

Sempre gosto de ver uma referência ao Yamcha.

🤣

 

[19801980]

Miyasaka se acha o máximo, mas esse penteado o faz parecer um cogumelo.

Miyasaka true idiot kkkk

 

[19801980]

Eu ri muito quando vi o cara do cogumelo na pose "Yamcha'd". Parece o típico cara que julga só pela aparência.

Spoiler: pequeno spoiler

Sim, o cara do cogumelo tem seu ego duramente atingido mais tarde. E então o próprio protagonista percebe que o cara do cogumelo é pura fachada, o que o motiva a se aprimorar.

Mal posso esperar para ver Miyazaka receber o que merece. Espero que o protagonista dê um soco na cara daquele idiota.

 

[AzrefReza]

Yeah, I don’t think I’m gonna follow this one…
You can clearly sense that she knows him from before, even though it’s not fully clear, and that’s a shitty trope.
The envious male peanut gallery is a shitty trope. The molester in the making is a shitty trope.
Saying her bike is “like new” because the chain was put back in place while all the rest remains unchanged and is evidently super old is beyond stupid and feels more like bad writing than gyaru emphasis.
Not even Douguchi’s massive tits can keep me interested. Or is it Doguchi? Or maybe Doguichi? Make up your mind, Translator, that’s three different versions in the same chapter…