Gal Oshi JK wa Gal ni Naritai - Vol. 1 Ch. 2

Dex-chan lover
Joined
Apr 4, 2024
Messages
131
i think the last speech bubble could be phrased better as "Isn't it cherry blossom...?"
The joke is that Mimiru knows that it's cherry blossom and is confused as to why Yuuhi thinks it's strawberry flavour (it's because Yuuhi is so conscious of the indirect kiss that she's more focused on that than the actual flavour of the drink, typing it out explicitly like that reminds me of 'Nondemiru?' by Nmi one of my favourite oneshots).

So what she actually means is, "It's cherry blossom flavour, what makes you think otherwise?" and that comes out more succinctly and less confrontational as, "It's cherry blossom, isn't it?"
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 17, 2018
Messages
2,327
For anyone who missed it, the joke at the end is about a Japanese old wives' tale about first kisses tasting like strawberries.

I'm pumped for this manga. My only complaint so far would be that the chapters are too short. I need more!
Came here to make this comment, glad to see someone beat me to it!
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 5, 2024
Messages
739
I have seen orange, green and now pink yuri. There was also that blue one but it was hard yuri bait
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 20, 2019
Messages
4,002
thank you for the chapter, Yuuhi reminds me so much of a more reserved version of Medaka from Medaka Box it's amazing. Its going to be interesting seeing how this Useless Rizzler lesbian will land the adorkable bottom that caught her eye.
 

Users who are viewing this thread

Top