Genjitsushugi Yuusha no Oukoku Saikenki - Vol. 15 Ch. 75 - Surprise and Encounter (1)

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

woooghhh.. Both pregnant at the same time. holy shit, nice proggress

thank you for translation

 

[xyzzy]

 

[Grailm]

Great, now get to work on your other wifes. Main wife even gave the go ahead.

 

[isoycrazy]

Just remember, put the sock on your door when you are engaged in your husbandly duties.

 

[Kaarme]

I doubt Souma is aiming at as thin needles as modern ones, but it will still be challenging. They also shouldn't be made of basic steel prone to rusting, since they need to withstand use, washing, and sterilisation.

 

[Shad24772]

wow. for how smart he supposed to be, he dummm as bricks at times. why the hell would you run back Precisely when you went there to see if you can mass produce items for medical purposes? Especially now that the wife is preggy. you NEED them on a personal note now. yet he wants to run back... this gag missed hard

 

[blablablub]

Wife preggers. As we all called it.

And Hal be like:

 

[Antonio1990]

Thanks for the chapter. I worked out two translation errors . 1) The town is noblebeppu. 2) The protagonist is traveling undercover as Kazuma Souya. He doesn't use his real name (Kazuya Souma).

 

[Zael]

Syringe needles are extruded (tube drawing), not crafted per say.

 

[CapnAndy]

Nice pimp hat, Souma

 

[Primalmoon]

The way the seller recommended that craftsman seemed rough and kind of out of order. Especially for something said while the person is smiling?

You should go to the ozumi workshop.
<negative fact> but <positive fact that outweighs that negative>
not to mention <positive> and <negative>

Normally that "not to mention" kind of phrasing is used for additional goodness. The sort of thing where the listener can think of these things as extra reasons in favor of the recommendation that aren't necessary because the original reasoning was already so solid.

Throwing in a negative in that is just weird. That violates the expectations of that phrasing.

You should take <insert medicine here>
It can make you nauseous but it will absolutely cure your problem.
Not to mention it tastes good and will destroy your liver.

 

[UncleKaos]

so scapel and a syringe needle. not an easy thing to do. scapel needs to be extremely sharp so it is easier to operate on a patient.
but the syringe needle WILL be a challenge for sure.

 

[Shrimperor]

The dynasty shall live on!

 

[Bibliothecarius]

Thanks for the chapter!!!

 

[DaoFox]

medical revolution. you have my attention!

 

[Shinigamisama]

We have a mother and we have mommy.
"You may sleep with your other wives now."

I was expecting some micro screws or parts for a machine, but it was all medical stuff instead.

 

[screamdoom]

Well i mean to hell the other nations, im not missing my kid's birth

 

[Drm186]

Well i mean to hell the other nations, im not missing my kid's birth

The birth is months away, this trip will be over well before then

Spoiler

the next arc of the demonicmonster waves will have a better chance of making him miss the birth (but he needs to personally be there at 1st due to family connections, and later due to politics)

 

[Raydnt]

NOW HE CAN BED JUNA WOOOOOOO