Genkai Dokushin Joshi (26) Gohan - Vol. 4 Ch. 28

[jackjack9]

Don't want this series to end! I had fun reading it. Thank you for all of the hard work.

 

[24HourCinderella]

If you told me this was just a shorter series and not axed I would have believed it, shame it didn’t sell well, shit was fantastic, thanks for translating!

 

[epicfail48]

Nice way to end a manga that focuses on someone's struggles with depression, honestly. There's no grand resolution, no riding off into the sunset to a happy ending, life just goes on

 

[cascadiareader]

Started reading for the tetas, felt tricked because they're hardly featured at all. Then I stayed because she was so sad and deserved to be happy. Thanks for this manga

 

[EntireInterent]

Axed? Fuck Japan. I WILL NEVER FORGIVE THEM

 

[ikkyuisme]

A good read for a while. Too bad it was axed. The older I get, the more I appreciate this kind of genre, real "humanity". Not all things are glorious. The bottom feeder also exist in this world. This kind of manga keeps us planted and realise that not all people carry the same burden

 

[Gunlord500]

Thanks for the translations. I really liked this one, shame it ended.

 

[instant_noodle]

Axed? Wat? Man I swear those Japanese publishers and their shitty taste

 

[Limule]

Dégouté

 

[Imryse]

feels like an axe, but it could've ended worse.

 

[Of_Empyrean_Dialect]

It may be a sudden ending for me but I'm happy that she is trying to help another doomer by becoming a friend or just someone that can be there for them.

 

[sebaasdf]

This was sad, I enjoyed the manga and I'm glad we were able to see the MC changing, but I wanted a bit more.

Thanks for the translations!

 

[redmokou]

If anyone wants to read something similar to this I would recommend " Unemployed Gye Baeksun ".
It's literally a Korean version of this manga. The characters even look the same.

 

[popo53414]

weebs are mostly nolifer NEETS so this is expected. They can't stand this kind of stuff

 

[rezced]

Sad it get axed , It was a good.

 

[Ystivisom]

And with this, the manga is finished... It was sudden but the manga world is cruel... Also, poor author can't catch a break, his cat died a couple of days ago too...

Anyway, if you can't financially support the author and have an X account, please go to this X post:

https://x.com/phyrexia_matoba/status/1972124801260310945

And post the following reply to let know the author that the English fanbase is grateful for the manga, don't go in spaming the same message multiple times, once is enough.

Japanese message (the one to post in the X comments):

英語版ファン翻訳チームと英語読者を代表して感謝をお伝えします。突然の終了はとても寂しいですが、柊さんの回復の道とAnさんの友情を楽しみました。愛猫のご逝去、心よりお悔やみ申し上げます。次回作も応援しています、ありがとうございます的場先生！


English translation:

On behalf of the English fan translation team and English readers, we want to thank you. The sudden ending is very sad, but we loved seeing Hiiragi’s path to recovery and An-san’s friendship. We’re so sorry to hear about your beloved cat. We’ll be cheering for your next work—thank you, Matoba-sensei!


Thanks again for the ones who stick to the end, with this chapter, An-san translations is officially retiring as a scan but I will continue with Pura Vida! Translations.

Since I only read English, this message is translated by Google Translate. Thanks for the translation. I haven't been following it since the beginning, but I've been following your work for a while. Thanks for your hard work. By the way, I can't help but find it funny that the end of the work was so sudden that not only does it seem like the author didn't know it was going to happen, but it was also sudden to the point of leading a group translates together to the other world. Another world in the sense of paradise, life after death, the end of something, I don't know if in English this expression has the same meaning. Jokes aside, I wish you luck with your next work, and also luck to those who will not continue working with fan translation.
Ps: I hope this text wasn't too bad.

 

[jeremymd]

How unfortunate. I would have spent money on this just because it was trying to do its own thing, and is something I can DEFINITELY relate to.

 

[Labucay_san]

Status: Somewhat healed.
I hope all my HG/HB, heal too.
Specially you Anon.
Thanks for translating this.

 

[kiero13]

Sometimes I wonder if its even the publishers fault anymore if the jp audience shells out money on those genre that cater to their fantasies more.

It's really sad that money controls everything.

 

[gmkgoat]

The world just isn’t ready for Christmas Cake rehabilitation