This feels a bit of an inverse on the Lapis chapter where she didn't want to let Natori go, in terms of setting and positions. Only while Lapis is focused more on her own wants, Diana is focused on Natori wants. Which isn't necessarily a bad thing but it is within their usual characterization. Though I'm surprised Mr. Homophobe would put it out there that, yes, Diana is in love and she wants the status necessary to be a partner to Natori. But will that be something that she has to give up? Or something that she won't need in the end? Only time will tell.