Gensou Gourmet - Vol. 5 Ch. 26

[MangaDex]

 

[eviljackspicer]

That looks like a waffle drenched in honey.

 

[feha]

Wait, mc's name was aquitalia?

 

[deadrabbits]

Wait, mc's name was aquitalia?

No, read the last page, the translator is just lazy as fuck about editing.

 

[fazzaki]

Iirc depending on the stories theres series with multiple world tree like for example on deathmarch manga/LN

 

[Doopington]

That looked delicious. I was wondering how they were going to make honeycomb new and delicious,

Spoiler

(which, while sweet and tasty, is a lot like gum, and if you chew too long without actually swallowing and the honey's all gone, you're left with a ball of normal, actually-wax in your mouth, wondering what to do with it)

and apparently in isekai the giant bees make their hives out of waffles instead of wax.

 

[QueenNether]

I'm just happy this ia getting translated again, and to be honest I am not keeping track of anyone's name. I usually just use contextual evidence to see who is talking about who.

 

[BigPoppaEffy]

No, read the last page, the translator is just lazy as fuck about editing.

Yea, it went from Akitaria to Akitalia, back to Akitaria and BAM, Aquitalia...

 

[HDMI1]

There are a couple of mangas where there are multiple "World Trees", but they're actually branches of the main World Tree's root system. It could be something like that in this series.

 

[HYBRID_BEING]

Can anyone decipher bottom panel on page 13? The meaning of what is said eludes me.

 

[Ultros]

It's a shame this is MTLd, kinda ruins any chance at a real translation. Doubly so bc of the low effort editing

 

[MerlinD]

Nice Kuma

 

[ultraleaf]

 

[Littlepikachu13]

I like eating honeycomb but more like chewing it like gum and getting all the honey out. It's not good to swallow. I do with it was like this one tho, I imagined it like a waffle cone instead of an actual waffle