Gochuumon wa Usagi desu ka? - Ch. 168

Double-page supporter
Joined
Mar 28, 2020
Messages
96
Thanks for the TL again this month.

Interesting to see Chino experience the mirror world much like Cocoa did when she saw Chino's past with Grandpa.
The differences between the relationships of the characters in the world without Cocoa is quite significant particularly with Chiya and Syaro since Cocoa was not around and a friendship was not established with them.

The train-like car (not sure what to call it since there's no track and its got car wheels) at the end where Cocoa was found had me thinking where I've seen it before then it hit me to check the previous 2 chapters and yep its a recurring element, but in different states of condition.

Crying Yura doesn't seem to be something I could recall ever happening before and is quite a contrast to how she was introduced as someone aloof and enjoys playing around with others. Nice to see more depth into her even if its this late into the story.

And yes I agree with Nathan, I like the Hair down Megu. LOL. It looks nice being different from Megu's usual variation of pigtail hairstyle and by comparison could look more mature instead of cutesy.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 27, 2018
Messages
1,140
Last thing Chino wants is to forget about Cocoa, so she would leave the alternative world that has her Grandpa (inside the rabbit) in it in order to be with Cocoa. Will Chino do something about herself for when the time for Cocoa to leave comes? Hopefully she confesses to Cocoa... (not in sisterly way)
 
Member
Joined
Dec 23, 2023
Messages
85
This is so amazing 'what-if scenario' when cocoa decided to not leave her town and not come to homestay at rabbit house.....

the more and more reason why everyone become truly so happiest so much when cocoa is around them~
 
Supporter
Joined
Jan 30, 2018
Messages
869
This is so amazing 'what-if scenario' when cocoa decided to not leave her town and not come to homestay at rabbit house.....

the more and more reason why everyone become truly so happiest so much when cocoa is around them~
It's less out there than the other alternate universes, because all of it is clearly butterfly-effect from Cocoa not being present: she ended up bringing a lot of the characters together, and by being together, all of them experienced more character growth. It's not the WORST timeline, Chimame are still together, but being separated like they are in the prime timeline made them grow more independent. Syaro is more honest and less alone, Ama Usa An and Rabbit House finally buried the hatchet, Rize pursued her dreams, and the twins aren't even IN the Wood-framed Town because they never met the cast on vacation. Honestly, despite the grief it's causing Chino, her Grandpa is probably better off having passed on, too.
 
Member
Joined
Dec 26, 2023
Messages
3
Interesting to see a "what if" timeline if Cocoa was never part of the bigger picture. Glad to see Chino start appreciating how much of an impact Cocoa has made in her life and her decision to leave that alternate reality for one she prefers.
 
Aggregator gang
Joined
Feb 17, 2021
Messages
86
oof now theres ghosts, time travel, multiple parallel worlds. chinos find out the real treasure was the friends u made along the way. this is starting to feel like a final arc.

What about the parallel bright bunny group? they were coming over whether or not they met cocoa/chino right?

they must have changed her mind somehow cuz chino said she never wanted to go to the other school in the first place
 

Users who are viewing this thread

Top