Goshujinsama to Yuku Isekai Survival! - Vol. 9 Ch. 48

Fed-Kun's army
Joined
Aug 1, 2025
Messages
43
A lack of consciousness is a very dangerous thing in this world, you'll either wake to a breakfast of Harpy eggs (right after they've finished scrambling yours), or to discover you've been deep cleaned inside and out.
 
Supporter
Joined
Mar 27, 2020
Messages
358
I adore their banter!

I hope she isn't a racist shithead, but seeing what nation she's from it's probable fain. Still, she's really fun.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 4, 2019
Messages
1,107
If I remember well in the web novel, Kousuke's abduction was a FedEx delivery for the Saint by the the fox delivery man and his team. It's just that the responsable that should have keep the delivery until his owner come did an awfully bad job.
The customer still managed to get her delivery !
Now, I let you think about who the FedEx company true identity is.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 10, 2018
Messages
2,562
...I hate how the liberal the translation got... deleting details and rewriting sentences like this...
(Example fixes: I am amazed at your vitality despite being stabbed in the liver with this poison...)(Or the sentenc with party on page 10 was actually: You're a surprisingly interesting girl, aren't you?) (Page 11 that nun actually said: ( Dear Eleonora-sama, excuse me please your language. )

The entire mess on page 12 is also a prime example:
(There are times when you will be dealing with the son of a lustful aristocrat who is better-looking than you. If he opens his mouth, he will just start spouting tasteless advances. )
and the next sentence:
(It's just painful to have to deal with scum who are no bigger than oil bugs and try to touch my skin every chance they get. )
 

Users who are viewing this thread

Top