Axed ending basically summarized everything they were planning on doing and skipped straight to the epilogue. Well, except writing their story and the twist at the end, everything went as you’d expect.
The publisher or editor probably cut down the author right before the story had the chance to turn generic isekai plot, I guess...