Too many girls and he can barely handle the one he already has as GF. He also thinks way too much and never speaks it out, it would have moved the plot 100 times faster if he did.
So the bitch that straight up kidnaps a dude and ties him up on a wall bondage-style isn't breaking school policy, but a couple lying next to each other in the grass is? What type of warped ass logic is that?