He probably bought some underwear along with the other clothes he bought for her before. Problem is she won't wear anything that doesn't smell like him.
So THATS WHY SHE HAS BIG BREAST?! ok ok, lore for appearance is always appreciated, makes it easier to read! (Im almost certain he wont smash his adopted daughter now 😌