Handyman Saitou in Another World - Vol. 6 Ch. 136 - Hide from the Monsters!

[AcNano]

So this just a coincidence huh. About three to five day, someone post on r/manga asking what happened to this manga translation and people saying about it because of the licence thing and the situation of the translator team.

The license thing in that post was basically users saying that it most likely didnt have a scanlation cause the series is licensed in english (and also the situation with the previous group)

 

[boxlation]

“Saitou”, not “Saito”. And please cut the excess whitespace off.

ah gotcha, thanks for the feedback!

 

[boxlation]

The license thing in that post was basically users saying that it most likely didnt have a scanlation cause the series is licensed in english (and also the situation with the previous group)

Ahh I see... I'll go double check on that end. Thanks a lot for the info! Really appreciate it^^

 

[hsun]

Saitou's Hole.

 

[albirew]

lastly: sed 's/muttering/fart/1'
it's not a muttering noise but a bold greasy fart noise

 

[Eliminateur]

thanks a lot, mochi hachi abandoning this is a disgrace

 

[jecko1]

Thank you for picking this back up.

 

[motheblackcat]

Hey! Thx!

 

[Amcri76]

Thank you for bringing this series back to life

 

[Drunkendeathknight]

Thx for picking this back up! Ironically just in time for the english release of volume 5 in august.
I thought Mocchi dropped it because of that? Sucks to hear there seems to be a personal issue going on..

 

[boxlation]

Thx for picking this back up! Ironically just in time for the english release of volume 5 in august.
I thought Mocchi dropped it because of that? Sucks to hear there seems to be a personal issue going on..

Ooo I didn't know that! I normally check bookwalker, and I couldn't find the English version there eventhough they sell in the Japanese server. It sucks that they don't have an English online version, because I live in Indonesia and getting the hardcopy would be very very difficult... Can I get your input? Do you think I should continue or should I just drop it? To be honest, it's quite difficult for me to translate since I don't speak Japanese...

 

[boxlation]

lastly: sed 's/muttering/fart/1'
it's not a muttering noise but a bold greasy fart noise

Ahh thanks for the feedback! Gonna remember that if it ever comes up again...

 

[Drunkendeathknight]

Ooo I didn't know that! I normally check bookwalker, and I couldn't find the English version there eventhough they sell in the Japanese server. It sucks that they don't have an English online version, because I live in Indonesia and getting the hardcopy would be very very difficult... Can I get your input? Do you think I should continue or should I just drop it? To be honest, it's quite difficult for me to translate since I don't speak Japanese...

Personally I would like you to continue this, I really dont want to wait another half a year or more for the official TL of volume 6

https://global.bookwalker.jp/de8930dbe9-4dda-4f31-9eea-9fe948f371e2/
Vol 5 releases end of august, I only know because someone else told me in the last chapter discussion

 

[colorlesseatstomboys]

So no one noticed Saitou wanting more power in this chapter and the volume cover is literally this:

Half his body is the golden armor.
Our boy is about to have an insane hero
powerup. (fingers crossed)