Hazure Hantei kara Hajimatta Cheat Majutsushi Seikatsu - Vol. 6 Ch. 29

[keokolo]

Yagi thinks he is Kendrick saying he's get a Pulitzer

 

[spoilerspree]

Hello everyone new chapter is up! Please let me know if you spot any inconsistencies! Enjoy the read!

ch 27
mew = mu
to fit the greek alphabet theme

 

[Phantaminium]

Hello everyone new chapter is up! Please let me know if you spot any inconsistencies! Enjoy the read!

Page 6: "So, that's considered 'no count?'"
Should probably be
"So, that 'doesn't count?'" or "So, you think that 'doesn't count?'" glancing at the raws I think the grammar on the first one is closer.

Yagi seems to lose his braincells more and more. i do hope he can redeem himself because at this point he is embarassing to be with.

I don't mind him staying a jackass if he doesn't show up as much, dude is around to often with the same one dimensional character. Actual the anti-Isekai character, what does the author think we're reading for?

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[spectacure]

good things come to those who wait

not to those who wait too late
we gotta go for all we knew 🎶

 

[Dipuc4Life]

Yagi should just slip and literally break a leg ... or end up neutered, LOL.. But then we'll all have to hear him bitching about how much it hurts and demanding to be healed. Him and Dimitri(?) need some attitude adjustments. Well, wolf-boy just needs to get laid ... I don't know WHAT would make Yagi less insufferable. He's loud, lazy, a pervert, and weak. He's the one who should have died. It's sad to say that about a fictional character, but the author is NOT doing him any favors.

 

[okkokko]

Hello everyone new chapter is up! Please let me know if you spot any inconsistencies! Enjoy the read!

p30
"meanwhile many of the nobles that support [...] control [...]" or "[...] nobles supporting [...]", it's currently an incomplete sentence

 

[cerezeth]

ch 27
mew = mu
to fit the greek alphabet theme

Ah, I see it's the Greek alphabet that I missed again... I've changed it to 'MU'. Thank you.

Page 6: "So, that's considered 'no count?'"
Should probably be
"So, that 'doesn't count?'" or "So, you think that 'doesn't count?'" glancing at the raws I think the grammar on the first one is closer.

Thank you for noticing!
In the original, the text reads 'Sono nōkaunto to iu koto de...' I was trying to preserve the tone and nuances of 'ノーカウント' (nōkaunto) from Manon, which is why I specifically included the phrase 'no count.' and added the quote around it too. I hope this clarifies why the grammar may seem off. However, I won’t be changing it, as it was done on purpose.

p30
"meanwhile many of the nobles that support [...] control [...]" or "[...] nobles supporting [...]", it's currently an incomplete sentence

Thank you. I have corrected the sentence and made the necessary amendments.

 

[Flexue]

Bunny daughter: Joining the harem successfully.
That maid looks hot.

Thanks the translation!