Hazure Hantei kara Hajimatta Cheat Majutsushi Seikatsu - Vol. 6 Ch. 26

[cerezeth]

eta is correct but shita is theta

Please fix that one wolf's name, like someone else pointed out. They're all Greek letters. "Shita" is spelled Theta in English.

Kind of disappointed that he just skipped Gamma, Delta and Epsilon.

Thanks for pointing it out. I have changed it to Theta.
Damn translation is tough.. I didn't know katakana had borrowed letters from Greek too..

 

[sdfsdgsdgsf]

I mean, does he really need funding? He can basically Danny phantom through any wall he wants and get funds through, oh I don't know, the shitty royal family he's trying to take down.

Actually this is so stupid he should be able to topple them so easily. Put your strong ass monsters (that you can teleport) throughout the castle, and escort all your classmates out. Tf are they gonna do, take a hostage? You teleport underneath them and laser their ankles.

shit writting is shit writting, this could have ended long ago, shadow step to the royals, kill them all, then proceed to rescue your friends lol.
even without killing royalty, he could simply fake a stampede with all his monsters as decoy and rescuing his classmates during the whole shitshow in the capital, if anyone sees him, he can just finger blast everyone.

 

[Jstar338]

shit writting is shit writting, this could have ended long ago, shadow step to the royals, kill them all, then proceed to rescue your friends lol.
even without killing royalty, he could simply fake a stampede with all his monsters as decoy and rescuing his classmates during the whole shitshow in the capital, if anyone sees him, he can just finger blast everyone.

I think they mentioned this before? He doesn't want to hurt the actual people of the nation, and killing all the royals would lead to mass uprisings across an entire kingdom.

also he just doesn't know the full situation right now

 

[Flexue]

That's a bunny MILF with string pants for you.

As for the daughter treatment: This is why you have to put in sleep the patient, before the treatment. lol

Thanks the extra info [B]Slingerman[/B]!

Also thanks the translation!

 

[gadnihasj]

Damn translation is tough.. I didn't know katakana had borrowed letters from Greek too..

Katakana is basically how you spell out the (approximate) pronunciation of any foreign words. Though it was originally created for telegrams, I think. I've read whole sentences in katakana that I had to speak out loud just to figure out what language it was supposed to be. You'd have to know the names of the Greek letters to get the wolves' names.

 

[cerezeth]

Katakana is basically how you spell out the (approximate) pronunciation of any foreign words. Though it was originally created for telegrams, I think. I've read whole sentences in katakana that I had to speak out loud just to figure out what language it was supposed to be. You'd have to know the names of the Greek letters to get the wolves' names.

Exactly! I won’t be able to catch them all unless readers point them out, so I’ll be relying on you guys.