Hazure Potion ga Shouyu datta no de Ryouri suru koto ni shimashita - Ch. 38

[MangaDex]

 

[gmhh]

Stay strong, Miguel-san. They're only going to buy your soul with white chocolate. It only hurts a little.

 

[CountryMage]

Stay strong, Miguel-san. They're only going to buy your soul with white chocolate. It only hurts a little.

White chocolate is from only using the cocoa butter, she's gonna mix him up the pure stuff, 100% addictive black chocolate.

 

[pandatime]

Oh no Miguel been to nice id coming to bite tou now lmao

 

[Phyto]

you're the best. thanks for translating this

 

[Tju]

super happy fun time in jail continues

although I hope we soon get any developement for them to be free again. the jail situation is lasting for quite long already.

 

[Amariithynar]

Stay strong, Miguel-san. They're only going to buy your soul with white chocolate. It only hurts a little.

They're using pure cocoa butter and cocoa beans. That's the darkest chocolate you can make. No milk solids involved.

 

[anuanuanu]

This is more like a camping activity than an abduction.

 

[Kefrayba]

She's dealing out foods like drug dealer. 😂

 

[hamsterking5]

Palpatine voice:
"Good, good. Use the chocolate yuri... become one with the 'dark' side."

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

The whimsy of this manga is pleasing.

 

[Elhao]

This arc is so goofy, I'm loving it.

 

[Angelnickl]

From "jump" it was hard to take this "King?" and the situation seriously. Which I am honestly okay with, because I didn't need anything dreadful in my over all fluffy manga. It has been a cute arc so far, and I am curious how it will be resolved. I sort of assume it will revolve around teaching them her cooking methods, like maybe they have a food crisis and planned to invade the Kingdom that MC is staying in. Also I assume Lilianne might be a literal princess at this point, just because of how bad at hiding her noble blood was in the past chapters. I appreciate all the effort TLing the series.