Hazure Skill [Mapping] wo Te ni Shita Shonen ha Saikyou Party to Dungeon ni Idomu

[Danimal696]

Vaan_Aura, your translation has small errors from time to time but its way better than many others i have seen from newbie translators, and obviously much better than no translation at all. So, thanks for the release and ignore any non-constructive critic.

 

[Vaan_Aura]

my internet is shit and it will disconnect for 10 days. dunno why. see ya.

 

[2252020]

Isn't this an adaptation

 

[MrEd]

this manga is a solid 5 average for now

 

[sinalbedo]

Thank you for the post

 

[Ayreos]

Damn, a dungeon exploration manga without cheats and an earnest attempt to gain skills and explore? Thank God they still exist.

 

[KuroYaminoKishi]

Wait,on page 11 from chap 5.2 , is that a J1 engine? They have Saturn V wrecks?? That's wild!

 

[ArisenDresden]

Vaan_Aura a real one for translating this

 

[Vaan_Aura]

forgot to mention.
what he learned wasn't skills it was 'arts'
skills are granted while arts are obtained. I will change it in next chapter
sorry for the mistake

 

[Ryuten]

when the manga starts it is explained that the abilities are conferred by the gods and can be a maximum of 3 (3 slots).
after 4 chapters the protagonist can learn other support and fighting skills, how is this possible?
the manga contradicts itself in only 5 chapters ?!
are you kidding me?

edit: ok no matter, there was a translation error

 

[Raukcaran]

It's me, handing out in the garden with Chekov's Rocket Bell.

 

[TheBlueCat]

You want to train your weakest member to get stronger, but when people beat him up just because of a misunderstanding, you motherbubbers won't even back him up? Not even a sorry from anyone? I am dropping this shit. No, no one cares that I'm dropping this. This is just me spitting in the face of the author.

 

[knnisai]

mm.. the quality in ch6 really took a big dip

 

[Ice_TMO]

wtf was that gif

 

[trenslime]

I didn't know if I just didn't realize translation was poor before but based off knnisai's comment it really did just heavily drop in Ch.6

 

[dmbase]

No offense to whoever did this, but I, for one, noticed "multible" errors in the most recent chapter.

Thanks you for doing this, but perhaps spend just a bit more time checking for spelling and grammar errors.

 

[Vaan_Aura]

sorry for the bad grammar.
will try to be more accurate next time (if there is)

 

[Niblpa]

translations 4 and on suck hard

 

[urezaki]

I rather wait for a full chapter than parts 😭
thanks for the new bit tho

 

[JohannesKT]

thank you for the update; about the next chapter, take your time and publish the whole chapter without splitting it.