Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 72 - The Woman Who Offers

[danbellucci]

thanks for the chapter!
I'm a little disappointed that they didn't get to the bottom of how much of Kanae's offer was fake.

 

[JoeKerr]

A tiny but masterful detail, is how Kanae's hair becomes messier and more unkempt as the meeting goes on.

Wait... Sumire didnt fumble? Am i going insane? Is this a delusion? Someone slap me real quick.

If it involves her family, Sumire has the will and drive to hold back her natural girl-failure urges and pull things through.
But once that situation is over...
Expect a rebound effect.

Hag girl-failure yet still talented and barely sfw vtuber who draws and does other funny stuff.... I fear I would have her stream on in the background while doing other stuff because of the way she is

I don't know, with the right marketing and age appropriate warnings, her unhinged, girl failure nature could be seen as endearing. Just like Sumire found success by losing at the slot machines.

Imagine a stream collab where Sushi-karma shares anecdotes about Sumire's shenanigans...

Hell, I can already hear the audio drama.

The funniest part, is that the speech bubbles is absolutely correct.

Also; Sumire panchira!

 

[nxneil13]

Thx for the TL

This really was the perfect way to end this arc, giving sumire her moment of growth while continuing her batshit insanity. I refuse to sell out my cousin, but im ok selling out my friend lmao

 

[Mister_S]

I have hemorrhoids -> It's not about the money -> I want my cousin to go far -> Here's my disaster of a former groupmate and current housemate passed out drunk in a suitcase. Make her a star.

 

[tomatomandarine]

Incredible. The portable sushi karma destroyed me Looking forward to her debut

 

[Mangamoz]

You teased the goblin, now live with your actions.

 

[Boomthorkell]

Utterly based. Forcing your enemy to work for you and better your ally's (and also annoying dependent's) situation is the ultimate Imperial-Warlord move.

Submission with Obligation totally beats annihilation.

 

[Boomthorkell]

Wait... Sumire didnt fumble? Am i going insane? Is this a delusion? Someone slap me real quick.

Nah, she always come through in this manga when it matters.

Each of her expected screw-ups just leads to the next unexpected success.

 

[vongdong]

Suitcase reveal was wild. She was upside down too, like I'm sure you'd be dead if that happened irl.

 

[steebus]

I knew she'd have to do something absurd, theres no way it would just end after the previous chapter it would have been too noble too heroic thats not the kind of woman we've been following and I was right

 

[LocoBolon]

Period.
10/10

 

[mrboxeater]

One of the best arc conclusions ever. Amazing way to punish the "villain"!!!

Thanks for the TL

 

[Nivek]

The suitcase was the mother of all curveballs

Thanks for the translation

 

[sadknight]

surely, i wasn´t expecting this, but man, i love this shii

 

[NoAbsoluteCinemaHere]

Funny how when Yusei brought up the fact she stole the group's sales money to buy a motorcycle, she kept quiet about that lol. Or like the time she tried to rob Souko out of her money but that's besides the point tho.

 

[darkeden112]

Id hold on that til the launch of her show. Souko will probably pull a Linda blair.

If she's not fumbling now, just give her a few chapters. Have faith!

 

[kamiyathunder]

I was waiting for Femme Fatale to make an appearance. I had anticipated that she had known when the former producer Kanae would make a move against Sumire.

And yes, I would like to see Sushi Karma get her just desserts.

 

[rudezki]

Sumire stonks going up so hard.. I'm glad I invested in her

 

[AStrangerIsHere]

Gave me Gintama vibes

She admits it herself, she's trash. I have to respect her for that.

 

[Joseki]

Sumire came uninvited, announced she had hemorrhoid, refused the contract and owned the producer and finally opened a suitcase with a drunk sleeping half-naked woman inside.

I'm sorry Sumire, I wasn't familiar with your game.