Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 81 - A Woman Lost in the Fog

[MangaDex]

 

[RealLotto]

Yusei is not just a Hag Magnet, he is an Everything Magnet. No one could resist his charm.

 

[mgRdr]

Loving that Ayumi is also proving her worth as a girlfailure

 

[chiquit0_3107]

What an enormous amount of redrawing, but I managed to do it. Last chapter of the year, Merry christmas!
I'll probably take a 10-15 day break before the next one, so see you soon.

Note: The double meaning of what Ayumi did with her mouth was quite hard to get across in English, I hope my attempt at translating it will be just as funny and ambiguous.

 

[Weebius]

Incredible.

 

[JoeKerr]

Thank you ChiquiSanta for this lovely Christmas present.

---

You can tell it's the purest form of love when your crush wakes up hungover after getting blackout drunk and you still want to kiss that ungodly mess.
Those are some really sexy panties that Ayumi is wearing. I wonder if it is her battle underwear.
Wait a second, Takahashi, the porn scout and recruiter; is into tea ceremony etiquette?
Tinkerbell with a Yakuza-like tattoo is something I did not know I needed until now.
For someone so thirsty for teenage smoothie, she sure likes to dress demurely... Still hot though.
Ayumi in a business suit and a no nonsense hairstyle has really got it going on.
Aaaaw, Ayumi is a romantic drunk.
Wait another frigging second. Yuusei! Just how many bar patrons propose to you in any given week, and how many of those that do, are NOT wasted enough to confuse your for a girl.

 

[nxneil13]

Thx for the TL

my god the rollercoster of emotions in this chapter was hillarious!

my mouth worked overtime is insane to say lmao

 

[Brobobo]

Yuusei is truly un-groomable

 

[Toasterman971]

Wooo new ayumi chapter

 

[outinthegardener]

I love how Ayumi and Shouko both keep their vibrators next to the bed. Yuusei definitely saw it when he dragged her drunk ass home.

 

[Ochrolv]

Haven't seen an Ayumi chapter in quite awhile & it didn't disappoint me. The little fairy revealing her intentions had me laughing because she really is down bad for him. Thankfully her getting wasted didn't result in disaster or crossing boundaries to her knowledge. Thanks for the translations.

 

[Saturday]

PICK UP
THE PHONE

 

[NorwegianJap]

The guy is a hag magnet

 

[Carmichael]

The fucking magic wand by the bedside of every girl like it's the most natural thing in the world lmao

 

[caliche9700]

Wait yusei is so pretty that even old men ask him out ? Thanks for the TL chiquito, you are my hero of this year. Happy holydays and i wish you a great 2026

 

[Nivek]

Yusei is not just a Hag Magnet, he is an Everything Magnet. No one could resist his charm.

Already have three of the first lovers already XD

 

[ACEG]

Well at least she didn't cross a line she couldn't come back from.

Thanks for the TL, have a good Christmas break Chiqui.

 

[razorshaleh]

Yusei is charming to older girls. just find the best one for him and make him official couple

thank you for translating

 

[Mangamoz]

Damn, even the old dudes at the bar go:

"You have a purdy looking face boi huhuhu"

 

[mlow44]

What a total mess she looks on that title page. She's perfect. Wish I were that plushie she's got locked between her legs.