Henkyou Mob Kizoku no Uchi ni Totsuidekita Akuyaku Reijou ga, Mechakucha Dekiru Yoi Yome Nanda ga? - Vol. 1 Ch. 2

[Moth92]

Nah black coffee is shit

Fix it for you.

 

[ColorNoob]

Fix it for you.

What do you mean with fix it for you ?

 

[windfang]

just read novel a little bit, seem like this one have same starting lore as Mobsekai,
the only difference major MC personality and the enemy
still a good read so I will follow

 

[chojinra]

I Hope this doesn’t take forever to come out, it seems interesting.

 

[wankerLin]

Alright not expecting the dragon, I thought MC is OP but not that OP

 

[screamdoom]

Ded

 

[Psychronia]

Huh. For someone noted to be capable, I wasn't expecting her to be quite so fragile, but that's good.

Gives their relationship some balance.

 

[JustA_]

Thanks for this! Seems really promising, and nice arcane thjng haha

 

[44aisyah]

POWER COUPLE MANGA LESSGO

 

[RobDog]

Fire

 

[TheGrandMugwump]

Neat twist on the "reincarnated into an otome as a mob character" trope. I wish the demon bugs weren't a thing though. It's too convenient of an excuse for her behavior, and I think it'd be more interesting if he had to tame the shrew rather than the tired, old "Oh, she's actually just a nice girl who got unlucky."

 

[RedlineAlchemist]

Yeah, this manga seems interesting.
A bit too early to give it a grade, but I'll follow it and look forward to more chapters.

It's a bit strange how it has >1000 ratings already. Will have to see about 10-20 chapters before I make a rating myself.

 

[Darkshade13]

I Hope this doesn’t take forever to come out, it seems interesting.

We appear to be caught up to the raws already (the link on the main page has chapter 1 from October 10, and chapter 2 from November 14) so maybe chapter 3 comes out in the next week or two and we see a translation posted not too long after that?

 

[ColorNoob]

We appear to be caught up to the raws already (the link on the main page has chapter 1 from October 10, and chapter 2 from November 14) so maybe chapter 3 comes out in the next week or two and we see a translation posted not too long after that.

The next raw chapter should come december 12th after that i probably gonna need 1-2 days for translation.

 

[Lenasien]

First date with mountain viewing as objective... Nice

MC reveal his Dragon Companion at the end...
WAIT... SINCE WHEN HE HAVE ONE, DID WE MISS A CHAPTER!?!?
*joking but shocked part is not

 

[dinesh001]

In case somebody doesn't already know, trying to cut the bitterness of coffee using just sugar is like trying to put out a forest fire with a squirt gun.
You need to add milk, instead. (Actually, you need an entirely different beverage. Coffee is disgusting no matter what you do to it, but the milk at least renders it potable.)

Yes, coffee is disgusting. People who drink it are the people who like burned wood. Its not even the delicious smoky kind of taste. just pure disgust in a cup. It even looks bitter.

 

[kingthe13]

Dis guy got a Harry Potter scar.

hes parents are also dead just like harry potter

 

[MEBWizz]

@ColorNoob
I was able to decipher most stuff, but this on page 22 struck me as incomprehensible (the entire page did, in fact).

(ChatGPT output)

There's other questionable bubbles on both ch 1 and ch 2.
I don't know Japanese, so all I can really do is tell that something is off
I would really recommend getting a second person to go over your translations.

I would also recommend you look at some guides for typesetting.
This is an alright starting point: https://quicksandscans.wordpress.com/resources/
You can also try getting help regarding typesetting on Mangadex's discord.
Specifically, the #scanlation channel. Your mileage there may vary, though.

I did like the coloring you did.

When I translate the Japanese to English it is:
1st bubble: But I don't know.
2nd bubble: if it's okay to laugh about this environment.

 

[zeever]

Ok a lil bit interesting, tho the villainess didn't really have those stereotypes around her... I thought that even tho she's already defeated, she still has some nasty personalities, but here... She's no different from an innocent country bumpkin.

 

[SteamySteams]

Ok a lil bit interesting, tho the villainess didn't really have those stereotypes around her... I thought that even tho she's already defeated, she still has some nasty personalities, but here... She's no different from an innocent country bumpkin.

my opinion for that is , she already lost her duel, lost her noble tittle, and status. also her beauty which is her main confident. she prob already give up on life . :v