Hikagemono demo Yarinaoshite Ii desu ka? - Vol. 3 Ch. 25 - Happy Birthday

[booterror]

Brrruuuuuuh I didnt ask for this feels trip.

I'm happy for her though.

 

[Kanade0021]

dem i shed a tear T.T

 

[kamiyathunder]

this chapter hit like a truck, luckily i didn't end up being isekai'd.

 

[AmethystLord]

Fuck me, gut punch outta nowhere from mom's flash back. I love this manga

 

[5VIOLIN]

UWOOOGH MY FUCKING HEART 😭😭😭

 

[dingo12345]

Made me tear up. Awesome

 

[PHDInSillyism]

My birthday is in April next year. Who wants to celebrate with me?

 

[Knighto]

I thought we went back to before Koharu quit school and became a shut-in. The first bit of her being back in time has her mom pestering her to get up or she'll be late for school. And she remembers some things from her first couple of days at school that happened in her previous go-through before changing the timeline (like the pictures of Izumi getting out and her being distanced from him after it) so it's not like we went back to the day/day after she had quit school.

Does that mean that her mom has memories of the previous timeline for some reason if she's recalling Koharu telling her she wants to quit school? Or are we supposed to assume that Koharu had a previous meltdown and didn't want to go to school but got talked into it (which, I grant, would not be the most ridiculous explanation but is one that should come with a bit of relevant backstory unless I missed it) and then quit again for reals later on? Or is this just a bit of a slip into retcon/forgotten lore territory by the author?

it looks like middle school, she had other school clothes there, we already got shown she had 8th grade syndrome, so she probably got bullied at the time there.
so she was trying her luck in high school, but pretty much from the start she got shutdown when the photos of Izumi got shared and she tried to separate from him and just went shut-in there. I'm still not sure when she had the school outing if it was in middle school or high school, as we haven't seen the trio that traumatized her.

 

[yuriloveisthebestlove]

I thought we went back to before Koharu quit school and became a shut-in. The first bit of her being back in time has her mom pestering her to get up or she'll be late for school. And she remembers some things from her first couple of days at school that happened in her previous go-through before changing the timeline (like the pictures of Izumi getting out and her being distanced from him after it) so it's not like we went back to the day/day after she had quit school.

Does that mean that her mom has memories of the previous timeline for some reason if she's recalling Koharu telling her she wants to quit school? Or are we supposed to assume that Koharu had a previous meltdown and didn't want to go to school but got talked into it (which, I grant, would not be the most ridiculous explanation but is one that should come with a bit of relevant backstory unless I missed it) and then quit again for reals later on? Or is this just a bit of a slip into retcon/forgotten lore territory by the author?

it's a sailor uniform it's middle school koharu chan.

 

[Sir_Rom]

i'm not crying, you're crying

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation.

 

[samguy]

Weird that the drawing gets all blurry near the end.

 

[miramira]

Omg that was beautiful… really wonderful to see your child not go through pain and overcome what is holding them back. Though its hard to say that when its a time leap back to the past, regardless… its still nice.

thanks for the translation

 

[Yaelo]

Damn, that was unexpected comparison from before and now that hit right in the feels T-T
Thx for such a wholesome chapter!

 

[Solipsist]

As cynical as I am, this one got me.

 

[sixsicksheep]

Tearing up damn