Hikitotta Musume ga Asashindatta

Double-page supporter
Joined
Sep 21, 2020
Messages
1,325
Pls somebody pick up this manga,need more of nina and 404 father daughter moments
 

Nep

Dex-chan lover
Joined
Sep 21, 2018
Messages
2,941
Strangely wholesome for a manga about a girl trying to kill her father (adopted).
 

Nep

Dex-chan lover
Joined
Sep 21, 2018
Messages
2,941
@KathleenNoir Personally i think its alright. Not an English major so take my words with a grain of salt.

The English (Im someone who can't differentiate the difference between grammar, vocab and sentence structure) ends up weird at times but i mostly chalk it up to the girl being a beginner in Japanese. The rest isn't quite "wrong" either.

Take page 4 chapter 4.4

"After playing a lot, you must be hungry."

"You must be hungry after playing a lot." Not much difference.
 

Users who are viewing this thread

Top