Hina to Bambi - Vol. 2 Ch. 8 - From Now On

[MangaDex]

 

[Goron217]

Too short, but maybe it was for the best?

 

[SomeGuy10002]

MID

 

[haru17197]

MID

I can't believe you would say this.

 

[Fuyuuu]

Man, i feel conflicted man. In one side i want something longer, in other side i dont want this have useless drama that ended up with axe. Thanks for the works scanlation team

 

[asian_weeb]

sorghum

Uh, that's corn on the cob.

 

[jonnywarlock]

Ah, they made it. Bless these adorable dorks.

I like also how the opposing pair of childhood friends didn't just immediately pair off... But still left that particular avenue open in the future.

 

[Ochrolv]

A nice ending & sucks to see Togawa get heart broken like that but she did a mature thing so it will surely not go unnoticed by many. Such a shame seeing a manga done by Maria Komaki sensei, whose art I heavily enjoy from the various oneshots I see posted on Reddit & Twitter, gets a serialization get cut short. Idk if this was planned or axed but I enjoyed this manga & glad that Hina & Bambi got to be together. Such a sweet story & hope that Maria Komaki sensei gets another chance on a title in the future. Thanks for translating this to the end.

 

[haru17197]

Uh, that's corn on the cob.

ah shit I’m stupid

after seeing your reply i went back to reread the raw and it's actually "もろこし" (sweet corn). Thank you for pointing this stupid mistake o mine (dont kill me please0

 

[Zauceyy]

Short and sweet! Thank you for the translations! 🫶

 

[PseudoAngel]

Thank you tl for finishing this series!

That's a good dose of sugar right there

 

[Felgon]

Butterflies in my stomach

Also, let's not ignore

Spoiler

Sameshima's "I'll say it properly, someday" line to Togawa.

That was pretty smooth.

 

[potatoawards]

Thank you for your TL till the end, even if i hated the entire execution of the manga, i'm a big supports of maria-sensei's art

 

[elhessan]

It's good, but it's just sad to make Togawa the tragic heroine
I wish her happiness.. she most certainly deserves happiness...

 

[Erbakhan]

I know I like Hina, but I just don't like how they made Togawa feel heartbroken

 

[sakura_fai]

Thanks a lot for translating and scanlating til the end!!

I was hoping maybe Togawa didn’t like Bambi cause she’s too good to get hurt. :/ not convinced her childhood friend is any good for her tbh but who knows in the future

 

[MewOne]

To be honest, Ive never been a fan of love triangle trope. I dont like seeing the losing heroine get heartbroken in the end.

But, I really like how these two adorkables cavemen tried their best to find their own answer to "what is like". We see Bambi's effort thru his explicit action and Hina's thru the manga she drew. And most of the time they talked things out. So no unnecessary drama. Seriously, I can confidentially say that Bambi has the balls to take action and move forward unlike most romcom protag.

That being said, I wish to see more of Shotaro and Kasumi moments. At least till they go out(?) A spinoff maybe(?) Its good that Kasumi is being very mature here, I want to see our losing heroine girl be happy after that, well she looks happy in the beac arc, but I meant the other happy :<<<

Thank you so much Komaki Maria Sensei for delivering this cute lil series. And of course thank you so much DarkReunionTL, FrostyManga, and of course soo's scuffed scanss for translating this series for us!

 

[saveme]

Thanks for the TLs!

 

[MasterPannya]

Call Shinkai, I have a movie to pitch.

 

[InsertBagelRelatedPunHere]

Well that's an ending I guess. It feels like most of the story told here was wasted, this could have been a one shot and there would be no real difference in the end... Except maybe not having an entire plotline just to hurt Togawa.

Regardless, thanks for the translation 🙏