Hiraheishi wa Kako wo Yumemiru - Vol. 3 Ch. 23 - Their Objective

Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2018
Messages
2,023
We really need more appearances from that ghost/spirit/specter loli character.
 
Dex-chan lover
Joined
May 1, 2018
Messages
1,000
how many times is LHT going to change the spelling of John's dad's name? Aren, Alen, Allen... I mean it's obviously supposed to be Allen, but at least just pick one. Also, it's Phoenix, not Phenex... I mean wtf? You guys need a native English speaker to do a little proofreading?
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 29, 2018
Messages
4,403
And he got what he needed to get her in control but this friendship looks a little bit... umm.... not so natural...
 
Double-page supporter
Joined
May 2, 2019
Messages
1,609
I'd be happy if there was a way to get rid of this gluttonous creature :'=3 sheesh so dangerous
 
Active member
Joined
Aug 8, 2018
Messages
372
S. M. Stirling's Draka is the first thing that occurs to me while reading this: Nobles are around 7% of the population, and the unfortunate need for Drakan society to extract total obedience and servility from the serf-humans means that Keirueurikero must put the noble need to become the Nietzchean Hyperanthropos, that intelligence as far beyond us as we are the apes, to the back of his mind. Yet, the serf-humans, themselves conditioned to instinctively comprehend the natural order of things, that Strength must rule over Weakness, must too put aside the mores of correct and proper morality and ethical Truth and instead allow the trappings of class and caste to not bind but allow for beautiful interlocution betwixt the Race and the Servii. After all, was it not Drakon Commandant-General Galgotha who said, "The Race is triumphant, and beauty is an end all in itself"? This exchange serves serf-man's atavistic desire to be of use, and it further's the noble goal of Nobility to become the Superman. Ah, what sweet sorrow, that conflict between station and social instinct! They'll all be gassed in the end anyway, so why not talk with them?

😃

My friends, I forward this review of Draka for your perusal: http://thescorp.multics.org/22stirling.html
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 30, 2018
Messages
9,854
how many times is LHT going to change the spelling of John's dad's name? Aren, Alen, Allen... I mean it's obviously supposed to be Allen, but at least just pick one. Also, it's Phoenix, not Phenex... I mean wtf? You guys need a native English speaker to do a little proofreading?

I agree they should pick one and stick with it, but it's not necessarily as obvious as you're saying it is either. Romanji is sort of like a multiple choice question, and once an official English translation comes out, they often didn't go with the "obvious" answer at all. However they're actually probably communicating with the author and can determine what the intent was even if the execution suggested otherwise. By the way, Alen is the more common variant between Alen and Allen, so I'm not sure why you think Allen is the more obvious choice, but this just reinforces that the nature of the "obvious" answer her is actually kind of subjective since you and I seem to disagree on which is more obvious.
 
Member
Joined
Sep 20, 2019
Messages
728
So is flanda male or female ??? And we didn't see him in his flashbacks so I'm curious to know what happen to him at that time XD
Lastly we want to see the little sis now XDD can't wait.
 

Users who are viewing this thread

Top