Hokkaido Gals are Super Adorable! - Vol. 5 Ch. 37

[Kreepo12351]

Why bother when we knew she wont win

 

[Badaxiseng]

Thank you translator 👍

 

[unCassandra]

thank you for the translation, milord

 

[krispy]

Can they speed this up...it obvious she's gonna get rejected...these stories bring nothing new

 

[altmaria]

Yep, so far, 1/3 correct.

Spoiler

- Fuyuki, as a kind/pure heart friend she is, will give space to Sayu to confess.

- Shiki, against all logic established by the story so far, will assume Fuyuki is giving him the cold shoulder, either because he thinks she has moved on, or met someone else in Korea, or whatever convoluted excuse the author comes up with.

- Sayu confesses to Shiki, and he accepts, because he thinks Fuyuki doesn't feel anything for him, or something stupid like that.

 

[Belkin]

OH SHIT

 

[TrueGoddessReincarnation]

I don't know what is worse. The friend who never had a chance ntr trope or the girls losing half their ass and tits.


NI

 

[no168_92]

why not a threesome? polygamy exist... tho not exactly legal in Jpn....

but then again, these are high schoolers... full of hormones and drama....

whatever. they aren't real. hmm.....

 

[Moyase]

big gahara energy

 

[KingDM23]

I love all these girls, it would be nice to be with all of them

 

[ShinRinyoku]

yoooo that glowup tho okaaaaay
fml wasn't joking when she said she powered up in korea

 

[Ahsis]

Honestly.. I really want Sayuri to be the end-game....

 

[Candymon]

Whatever happens, happens, but there better be a boatload of blushing!

 

[grecefar]

Fuck author, so he pulls this shit with her that she doesn't know, fuck that she should lose for that but in the end what matters is MC feelings and she will win anyway after this "without knowing her feelings", to realize in the last second that indeed are romantic, fuck this shit.

 

[Siquall]

So much trigered ppl here.

Frankly, i cant wait to see Sayuri be rejected, because i hate to see her as a love interest, it was better when she was just a nice friend for both MC.

Maybe after that, she will be likeable again for me if it's not the end of the manga right after.

 

[goodhunter]

@siquall Sure, hate her for all you want, that really doesn't matter at the end of the day, but there's nothing wrong with her as a character.

@TrueGoddessReincarnation I don't think they're losing ass and tit sizes, it's more of an issue of consistency on the art as they come back to the original sizes in some panels and seem smaller in other panels. I think the mangaka isn't bad at drawing, it's pretty good, but the mangaka is bad at keeping consistent proportions I've noticed. I'm not even just talking about their assets, but their entire body at times are different proportions throughout the manga.

 

[TrueGoddessReincarnation]

@goodhunter, eh same thing. Mum was way bigger before.

 

[HotGirlShi]

@Siquall same

 

[gabrielaguilar519]

sayurin was already a 10/10 but with that look she went to a whole new level of hawt. i wanna see minamin dressed up now, she'd blow my mind

 

[ICYCOZY]

Confessions and fireworks do not mix well... Sometimes if you are the second girl T-T