Hoshino-kun, Shitagatte! - Ch. 4

[MangaDex]

 

[AmigoMato]

Muito obrigado por traduzir e compartilhar ☺️

Eita que roteiro agitado... Mó doideira kkk

Vlw☺️

 

[AkshiMartins]

Mangá esquisito kk

 

[laeus]

Esse autor Hoshino é um comediante que fazia esquetes com uma mulher, se buscar no google por パーパー tem a foto deles, nessas esquetes ela interpreta uma namorada maldosa que impõe coisas irracionais e pedidos impossíveis enquanto ele é manipulado, ou seja, estou quase certo que esse mangá tá tentando seguir essa linha de comédia japonesa em dupla.

 

[AmigoMato]

Esse autor Hoshino é um comediante que fazia esquetes com uma mulher, se buscar no google por パーパー tem a foto deles, nessas esquetes ela interpreta uma namorada maldosa que impõe coisas irracionais e pedidos impossíveis enquanto ele é manipulado, ou seja, estou quase certo que esse mangá tá tentando seguir essa linha de comédia japonesa em dupla.

Então em resumo tentar entender um lógica vai ser difícil, kkk

Seguindo ser surpreendido por cada capítulo.

 

[glatus]

Esse autor Hoshino é um comediante que fazia esquetes com uma mulher, se buscar no google por パーパー tem a foto deles, nessas esquetes ela interpreta uma namorada maldosa que impõe coisas irracionais e pedidos impossíveis enquanto ele é manipulado, ou seja, estou quase certo que esse mangá tá tentando seguir essa linha de comédia japonesa em dupla.

Faz muito sentido agora, mas para min a comédia não está "pegando" e não consigo também sentir empatia por um possível romance entre os dois.

 

[Kaduufrrj]

Os gringos comentaram nos primeiros capítulos que não tinha nada haver com os outros trabalhos da autora, que nesse mangá só faz a arte. Por sinal autora com bastante sucesso. O último trabalho (alguma coisa Insomnia) foi animado, mas o meu trabalho favorito dela é Neko no Otera.

 

[laeus]

Os gringos comentaram nos primeiros capítulos que não tinha nada haver com os outros trabalhos da autora, que nesse mangá só faz a arte. Por sinal autora com bastante sucesso. O último trabalho (alguma coisa Insomnia) foi animado, mas o meu trabalho favorito dela é Neko no Otera.

Sim, ela só faz a arte nesse

 

[AmigoMato]

Os gringos comentaram nos primeiros capítulos que não tinha nada haver com os outros trabalhos da autora, que nesse mangá só faz a arte. Por sinal autora com bastante sucesso. O último trabalho (alguma coisa Insomnia) foi animado, mas o meu trabalho favorito dela é Neko no Otera.

O Mangaka que deseja é do manga Insônia, eu vi as outras obras dele é muito gostoso de ler, e ele goste de desejar gatinhos que quase parece foto.

Mas o roteiro deste manga não é dele é outro artista

Hoshino Disco é o autor deste manga: https://mangadex.org/author/70cb1207-e93b-457b-8596-a2852de0168e/hoshino-disco

Ojiro Makoto é o desenhista deste manga e autor do insônia e vairo outros que tem traduzido q adorei https://mangadex.org/author/3c7ef294-2664-4d1e-bd59-28b80233c7ad/ojiro-makoto


Os traços dele é bem característicos nos rostos de suas obras é gosto muito....