Houkago, Boku wa Kimi ni Naru - Vol. 3 Ch. 18

[MangaDex]

 

[SteamyDays]

sorry if page 14 is a little iffy, i translated it in the hospital waiting room on my phone off a free web image editor because i forgot to transfer exactly that one page last night

 

[Narehate]

Do you guys think she’s a chaser

 

[BayuAH]

A new character unlocked.

^Woohoo!

Thank you for the fast update! I hope you get well soon, my friend.

 

[Suzuran]

Please make sure you actually do get the things done that you are supposedly getting done while you are on recovery leave, otherwise you will have to cram them together at the last minute while still recovering and it really sucks.

Ask me how I know...

 

[SilentWInd]

Now I'm thinking about if its necessary to censor a silicone bust, considering its not a girl character and its being worn by a man.

 

[SteamyDays]

Please make sure you actually do get the things done that you are supposedly getting done while you are on recovery leave, otherwise you will have to cram them together at the last minute while still recovering and it really sucks.

Ask me how I know...

trust me, i do, but i still like to use it as an excuse every single time so i have a bit more leeway

 

[anikalmao]

no matter how minor the surgery is, get good sleep and eat well! good luck on everything and thanks for the translations😭

 

[Banana_Splits]

thank you for another chapter and be sure to get plenty of rest, hope you have a speedy recovery

 

[Excel-01]

Now I'm thinking about if its necessary to censor a silicone bust, considering its not a girl character and its being worn by a man.

I mean it's a bust even if fake that have nipples, good enough reason to censor. Plus it came censored in the raw anyways so lol (idk if it's censored on physical volumes).

Oh I do notice now that the censorship is a bit over the top with the cleavage part too lol

 

[Zephyr]

I absolutely love how much fun this artist has with this manga. The entire page breaking apart in 18.5, Shibuya's face melting off in the heat, Shibuya's face falling apart as she awakens to big-boobed Ice, it's so good, so expressive.

Also, I hope your surgery goes well! Get well soon, get some rest if you can!

 

[KeyOfVoid]

I wonder if Akiba got hit with the gender euphoria thing, lol.

Damn seaweed ninjas, go away! It's a silicone bust fgs

Thanks for the chapter, I hope you have a speedy and easy recovery

 

[Supercon7]

Hope it goes well

 

[MTFish90]

Do you guys think she’s a chaser

LMAO

 

[PandaVinChan]

She'll for sure destroy my boy Akiba in the butt

 

[TrapTrash1678]

Honestly Shibuya? Same.

 

[Noodles]

I mean it's a bust even if fake that have nipples, good enough reason to censor. Plus it came censored in the raw anyways so lol (idk if it's censored on physical volumes).

Oh I do notice now that the censorship is a bit over the top with the cleavage part too lol

I can confirm that it is not censored in the physical or digital volumes.

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[N2O]

Do u think now that Minoru bought an attachment, that Shibu will also buy an attachment?

 

[lalap00p]

Thanks for your translations. Honestly didn't expect to enjoy it as much as i do.
Get well soon