Houkago Kitaku Biyori - Ch. 35 - Let's Plan for Summer

[logthoughts]

Oh he’s in deep

 

[MasterPannya]

They're still not going out yet fyi

 

[nicolas22g]

She's blusing, shining and staying ! A youth summer

 

[spons]

sugar overdose

 

[Tinker_OwO]

This shit got me kicking my feet and rolling in bed >///<

 

[Dingo777]

Look our boy ain’t smooth, but he do be kinda smooth

 

[epickon]

Lord, when is my chance 😔

 

[Snovember]

Thanks for the translation.
Very comforting chapter. I like the small details like him trying to shelter her from the rain or her slightly sniffing the towel he gave her. It's full of small signs of tenderness.
I wish I had been such a good lover.

Let their wholesomeness be what you aspire to achieve for the Hyper Go Home buddy of your heart, friend.

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

Oh, she is without a doubt going to catch a cold. The Japanese are not waterproof you see.

 

[EnFiveFour]

My heart is about to explode! So much cuteness and wholesomeness!
Thank you for the translation!

 

[havelmom]

MARRIAGE hyper-go-home TRAINING CAMP

 

[TimAllen69]

They’re so GOD DAMN CUTE

 

[havelmom]

her slightly sniffing the towel he gave her

good catch
for me it's him trying to protect her from the rain with his hand

 

[telefonevoador]

This is the end of the second season of the anime.

 

[draxdeveloper]

a lot of romcoms
harem, love rivals, etc
houkago: everyone is a wingman/wingwoman

 

[Chuito]

Thanks for the translation.
Very comforting chapter. I like the small details like him trying to shelter her from the rain or her slightly sniffing the towel he gave her. It's full of small signs of tenderness.
I wish I had been such a good lover.

LOL I didnt notice her sniff it. Now im hoping for a hug scene after summer break where she recharges after not having sniffed for a while

 

[ItsThatBriGuy]

They're still not going out yet fyi

Even Fujimiya Amane is wondering what's taking these two so long.

 

[Zahogan]

I HAVE BEEN PURIFIED.

 

[Kagimizu]

The weather:
"Nah man, you aren't letting this slip by. I will send a flood if I have to to keep you from screwing this shit up."

 

[Dingo777]

The weather:
"Nah man, you aren't letting this slip by. I will send a flood if I have to to keep you from screwing this shit up."

Every time a couple progresses due to a sudden rainstorm, that’s Abe up in heaven weeping for japan’s declining birthrates