A great panel raite here. When I hit a ridiculous roadblock in my work, my producer and my supervisor used to say the same thing. Stop what Im doing for a moment, take a step back, take a good well resting sleep. I could put all nighter I want when I hit a roadblock and I still wont make any meaningful progress. So, its better for me to use that time to rest up, reset my brain. When I wake up, as freshes as I am I re track my work, and most of the time I could make a much more meaningful progress after that. Of course, I know its quite a luxury to be able to do that. There are some times when that is just not an option.
Great chapter!
As always thanks for the translation white cat scanss!