While this is very cute, this kind of excessive shyness is actually dangerous - especially if either one of them are of poor health! There was a real japanese couple that was as shy as this, but even more so, and when they finally had sex, they both had heart attacks at the same time and died mid-coitus.
Sure, a great way to die, but living is still better.