I Can’t Date My Student… Can I? - Ch. 11.2

Dex-chan lover
Joined
Aug 27, 2018
Messages
3,652
Now we all know that she likes him more than it being a physical relationship. She has a really good friend to support her.
Unfortunate that you guys are dropping this but I understand why. Just the wait for the official release to catch up is not fun for people that read a bunch of manga & not forget this one. Thank you for the translations you all put out.
 
Dex-chan lover
Joined
May 26, 2018
Messages
1,920
Ugh, I detest this common trend of scanlators dropping a series simply because an official translation has been announced. The main reason I've turned to fan-made translations is that the overwhelming majority of official translations - not just for manga, but anime as well - are very prone to changing all sorts of stuff to be quite different from the source material - up to and including eliminating Japanese culture-specific elements, all in the name of "localization".

Seriously, why do you think so many people insisted on only reading Bleach fan translations instead of the official translation back in the day, even though the latter wasn't particularly behind in terms of releases?
 
Group Leader
Joined
Jan 19, 2018
Messages
729
Ugh, I detest this common trend of scanlators dropping a series simply because an official translation has been announced. The main reason I've turned to fan-made translations is that the overwhelming majority of official translations - not just for manga, but anime as well - are very prone to changing all sorts of stuff to be quite different from the source material - up to and including eliminating Japanese culture-specific elements, all in the name of "localization".

Seriously, why do you think so many people insisted on only reading Bleach fan translations instead of the official translation back in the day, even though the latter wasn't particularly behind in terms of releases?
The vast majority of official translations are far better than 90% of scanlations. Tons of past scanlators now even work in the business.

Meanwhile modern scanlation is like 50% people using machine translation and broken English. Yet readers who don't even know Japanese will point to like 5 bad examples of official localization and act like it applies to every single one of them, and then point to scanlation saying it's so much better when you need to trudge through mud just to find a chapter written in proper English. The cognitive dissonance is wild.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 6, 2019
Messages
1,063
Ugh, I detest this common trend of scanlators dropping a series simply because an official translation has been announced. The main reason I've turned to fan-made translations is that the overwhelming majority of official translations - not just for manga, but anime as well - are very prone to changing all sorts of stuff to be quite different from the source material - up to and including eliminating Japanese culture-specific elements, all in the name of "localization".

Seriously, why do you think so many people insisted on only reading Bleach fan translations instead of the official translation back in the day, even though the latter wasn't particularly behind in terms of releases?
Same.

I hope some other group picks this up like NOW, i don't care about "official" translations that are usually behind a paywall and/or geowall, and i'm not waiting for june of NEXT YEAR for them to even start (that means at least several months until they catch up).

The releases also needs to come up much faster, point releases every several months is far too long.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 17, 2020
Messages
333
like normally a setting like this doenst really make sense yeah ? but readers when seeing this doesnt really expect full on %100 realistic story, but a heart warming one nonetheless
this is just weird asf I m leaving
 

Users who are viewing this thread

Top