I think people are getting confused about the story so far. Let me clarify.
The protagonist of this story we follow, the villainess, is able to see the game mechanics. Since she knows the options of the heroine, the villainess can act accordingly to their choices. Basically, our main character is in the game while someone else (heroine) is playing.
I hope this helps clear the confusion!