Yes, the nexus is making me uncomfortable as well.
But can we talk about the background in this chapter? She's wearing a fur coat and he's wearing coat and a scarf WHILE THERE ARE GREEN TRESS AND FLOWERS IN BLOOM IN THE BG???
That's bothering me too much for some reason.