The title pretty much tells us that it's not going to end well for them. Chiyo will probably move out and leave Landlady, once she realizes their relationship is going nowhere with all the fake contract and stuff. Then Landlady will commit suicide and haunt the apartment building as a vengeful ghost. She'll curse every yuri couple living in that building so that their relationships become detached, loveless, and contractual as long as they live there.