IDOL×IDOL STORY! - Ch. 29 - Middle & High School Graduation Ceremonies

[MangaDex]

 

[ciera]

Thank you for the updates

 

[DeepReader]

Mad props for the updates. Official publisher is at chapter 31 so it’s been a delight reading this and catching up.


Anime when

 

[mianghuei]

OMG my sides 🤣 looking at the credits page.

We get to take a break this chapter and see 3 graduations:

1) Karin - rivalry between her and Michiru
2) Hibana - that embarrassment of getting your idol activities shared to the entire student body.
3) Anon - having a little private moment with her passed away mom.

 

[SatansBestBuddy]

jesus christ, this is a hellva glow up from New Game
I mean I like that manga, but from the family drama, inner company politics, interpersonal conflicts and the inherent rivalry of competing on an elimination based talent show, it's all way more to juggle, and so far they're doing a fantastic job

 

[zokoi19]

So Michiru and Karin goes way back huh... anw, it's kinda scary how the tabloid guy already had a hunch about Michiru and the Director... I wonder how Karin will feel if she find out the fact that her mother is involved with this?

Also I need someone to correct Anon...

thank you for the mass update, it's been an amazing holiday thanks to you guys!

 

[caitsith]

Anon sees dead people

 

[MoonlightFairy]

oh man, Anon still didn't learn. Thanks for the update.

 

[Gustbk]

The story just keeps heating up even in a low-tempo chapter like this. Love Hibana’s family.

Edit: also noticed in the relationship chart there’s a new arrow between Yuuri and Mimi that wasn’t translated, is that “hates” or something like that?

By the way, why is there a second TL group trying to catch up? Is this just an attempt at a snipe…?

 

[argentaria]

Edit: also noticed in the relationship chart there’s a new arrow between Yuuri and Mimi that wasn’t translated, is that “hates” or something like that?

嫌い => dislike/hate yeah.

 

[Fahadxyuu]

Oh no Karin don't contact that man, Hope she is not eliminated from being too involved in this whole fiasco and ends up breaking the NDA.

 

[KitsuKyouno]

Now remember me, project selection

 

[KZO]

Is Tokutaro allowed to use the kirara name if the manga isn't published there?

 

[Soneca]

So neat to see Tsumugi now too with "Known for her high level singing skills" tag as well, hard work definitely paid off. Mimisuke's attitude to improve and get the spot for the song is so like her, and it's actually great practice for the presentation as well if you think about it, specially considering they'll be facing off against the prodigy singers, they may be able to get an edge against them like this (since the black stars are practicing one after the other and not face to face like in the competition). I got a bit surprised in seeing Anon's mother had passed away, has this been mentioned before or hinted at? No wonder she acts a bit reserved but still self-centered and strong, she must feel very lonely.

Pretty sure that tabloid guy was actually sent (probb indirectly with some anonymous leak) by Tsubasa the producer. Likely to tarnish the reputation and put pressure at director Kokonoe. Since the company deciding beforehand who they want to debut isn't against any particular law, there being no proofs, and with him not caring about the ethical implications of such a decision, this very likely a power play by him to get what he wants. Too soon to say anything like this though, I may end up eating my words.

Anyway great chapters! Thank you very much for the batch release again, FlameSubsScans, really appreciate the dedication and great work.

 

[Fahadxyuu]

Is Tokutaro allowed to use the kirara name if the manga isn't published there?

It's houbunsha.

 

[Jkoplo]

By the way, why is there a second TL group trying to catch up? Is this just an attempt at a snipe…?

Never Again Scan is the first to translate this manga. It's just FlameSubsScans is quicker in their translation. But I think it's good to have two different interpretations of the dialogues, so we can get better grasp of the story.

 

[Ooshi_Somen]

you would think she would be the person who works at "WEEKLY KIRARA" a cute girl and not a sleezy mid aged man

 

[Remearex]

holy gah dayum coming from someone who mostly watches battle shounen I haven't seen this much drama for a while...