Imasara desuga, Osananajimi o Suki ni Natteshimaimashita - Ch. 29.5 - Just a little daydream

[MangaDex]

 

[araaramaamaa]

Wut is this typesetting even.

Also this series is actively TL’d, but nice try with the attention seeking!

 

[Umbrum]

not a fcking clue when this is supposed to take place, but it'd be a pretty big deal of context.

 

[SilverExp]

Wut is this typesetting even.

Also this series is actively TL’d, but nice try with the attention seeking!

I mean it's a bonus chapter, not sure if the current TL team is doing those

 

[matcap]

Someone is going to try to blame Yuu for this.

 

[benderboyboy]

It's this kind of translation that really grinds my gear and pisses me off. Like, you know that your text is not placed properly. It's not like you don't know. You know, you just don't care. You don't care that it makes the manga looks worse, that it does a disservice to the mangaka. You just want to do it for... what? Ego? Attention? And you do it lazily.

 

[NerimaShinjuku]

Thank you for your efforts. I was surprised to see this pop up and surprised the regular TLers haven't covered it yet.

 

[nulluru]

It's this kind of translation that really grinds my gear and pisses me off. Like, you know that your text is not placed properly. It's not like you don't know. You know, you just don't care. You don't care that it makes the manga looks worse, that it does a disservice to the mangaka. You just want to do it for... what? Ego? Attention? And you do it lazily.

View attachment 66744you sound like your in an anime with the last sentence it's funny, but no I'm not doing this for attention I enjoy this series,and sum people do as well and I'm just trying to translate the bonus chapters that aren't translated yet. No hate to you but it's my first time so I'ma get better to make a proper translated chapter for the next chapter.

 

[nulluru]

Wut is this typesetting even.

Also this series is actively TL’d, but nice try with the attention seeking!

Wut is this typesetting even.

Also this series is actively TL’d, but nice try with the attention seeking!

Don't really need attention, but I will try to get better to make proper text so it doesn't look so outta place

 

[nulluru]

not a fcking clue when this is supposed to take place, but it'd be a pretty big deal of context.

This is before she goes on the trip with yuu, cause her mother was in the hospital when she comes back. Hopefully this helps

 

[nulluru]

Thank you for your efforts. I was surprised to see this pop up and surprised the regular TLers haven't covered it yet.

Yeah I'ma try to cover the chapters that barley got added to fit better in the story, hopefully I can make the text better next time

 

[jojoka]

God this website has the most autistic retards over stupid shit like a guy translating something that the other people aren't translating. I miss the old days where we had multiple translator's on one series and you'd just choose the best one now you can have a shitty translation for a series then some guy comes in and does it better and everyone yells at him for sniping on their pirate website.

 

[mug3n]

Wut is this typesetting even.

Also this series is actively TL’d, but nice try with the attention seeking!

Why you feel insulted by this release so much to call this person an attention seeker? Or you were in the verge of releasing this with the finest typesetting and utmost care in the world, but this person released it sooner and now you cannot release it because you were beaten in the race or something? Maybe you pledge alliance to the other scanlator and will wage war against anyone who dares to translate this?

 

[araaramaamaa]

Why you feel insulted by this release so much to call this person an attention seeker? Or you were in the verge of releasing this with the finest typesetting and utmost care in the world, but this person released it sooner and now you cannot release it because you were beaten in the race or something? Maybe you pledge alliance to the other scanlator and will wage war against anyone who dares to translate this?

1. This series has an active TL group working on it who actually do proper typesetting. Its not like Imasara was abandoned.

2. The typesetting is just not good. I’d understand if this was just a quick job for Raw previews before an official TL but in that case post it to a forum not to the Dex. Its misleading.

 

[mug3n]

1. This series has an active TL group working on it who actually do proper typesetting. Its not like Imasara was abandoned.

2. The typesetting is just not good. I’d understand if this was just a quick job for Raw previews before an official TL but in that case post it to a forum not to the Dex. Its misleading.

1. Who the fuck cares.

2. It is material that wasn't covered by the other group. And even if it was, they have a right to do their own scan and post it here, like you, like me. And "I don't like your typesetting" is not a valid reason to belittle someone into quitting. And in what capacity this is misleading? Is it because you can't read the group that posted it before you click on it?

Some of you around here have this strange sense of entitlement towards scanlation that is genuely baffling, like you forget this is still piracy. In the end of the day none of us own the rights to this manga and we didn't pay a legal copy to read it, who the fuck you think you are? You are still a leecher like everyone else.

You have 2 options: gtfo and block them if it really bothers you that much or offer some help or advice to improve their work. That's it.

 

[youdontmatter308]

I’m not going lie her mother fucked up her and yuu relationship. Imagine you trying to chill with your loved one and your mom is committing suicide or guilt tripping you every time you’re trying to be lovey doves because her relationship didn’t work out. I can see why she broke up with him but she’s should’ve fought harder for him and vice versa