Imouto wa Kanojo ni Deki Nai no ni - Vol. 1 Ch. 5

[silverpetricof]

Sigh...

Everyone pretty much has shared sentiments similar to mine. Especially regarding how cruel their parents were in their approach to breaking the news to both of them.

I have nothing else to say other than that author is a bonafide coward.

Thanks for the translation (I actually thought the divorce news, while sudden, made for an interesting development when you consider what it'll mean for the two's sibling relationship going forward. Only for it to be immediately hamstrung by the typical "By the way you two aren't blood-related." We could have had something good going on. Yet here we are falling back on something like this 😑).

 

[needsomelogic]

If I recall the author did actually want to go full Kirino route but was pressured by publishers not to hence the pretty weird anime ending. The LN after story actually implied it clearly that they're still together afterwards, though didn't explicitly say it. It's likely the reason eromanga sensei was written with NBR from the start after that.

Though I'm not sure if publishers nowadays care about that and authors just copout still as a safety precaution since stuff like Ani to Imouto no Shitai Shitai Shitai Koto exists.

I believe portraying incest in a certain way, like glorifying it, makes it automatically adult content/only adult content can do it because of Japanese law.

 

[Bobdillan69]

Saw this coming a mile away lol.

Author's got no balls.

What is this, the US? where divorce and marriages change like the seasons?

now they just childhood friends lmao.

 

[seastone]

After this chapter I skimmed WN translation and oh boy, what a garbage truck on fire of a story. Almost on domekano bs level, if not even worse. Heavy spoilers below.
After MC is separated with his NBR little sister he starts dating guitar girl, still thinking about her. Some time after he saves his little sister from some bullying problems and they live together again. They flirt, kiss and do everything except s_x, for now. And he is still dating guitar girl. And then another bombshell. Guitar girl turns out to be his blood related little sister, that stayed with his mother after she divorced his dad. Sweet home Alabama, banjo orchestra playing in the distance.

 

[bonethugfr]

saw this coming but this is way better than the tsundere one

 

[GlasswareGrass]

This is what i'm not expecting to be in an incest manga. But hey. Now they can fuck.

 

[infantrysmarties]

Degenerate

 

[Lord_Ad5]

Galaxy Degen scans take so long between their uploads. This isn't the only manga. Idk why it's so slow. Hope someone picks this up

 

[VladDracul2]

After this chapter I skimmed WN translation and oh boy, what a garbage truck on fire of a story. Almost on domekano bs level, if not even worse. Heavy spoilers below.
After MC is separated with his NBR little sister he starts dating guitar girl, still thinking about her. Some time after he saves his little sister from some bullying problems and they live together again. They flirt, kiss and do everything except s_x, for now. And he is still dating guitar girl. And then another bombshell. Guitar girl turns out to be his blood related little sister, that stayed with his mother after she divorced his dad. Sweet home Alabama, banjo orchestra playing in the distance.

Sooo... you're telling me we're gonna get BOTH the NBR little sister AND the BR little sister in the same manga?

I don't know you buy that sounds like a wonderful deal to me!

 

[MeePotato]

wow, what asshole parents

 

[jeremymd]

After this chapter I skimmed WN translation and oh boy, what a garbage truck on fire of a story. Almost on domekano bs level, if not even worse. Heavy spoilers below.
After MC is separated with his NBR little sister he starts dating guitar girl, still thinking about her. Some time after he saves his little sister from some bullying problems and they live together again. They flirt, kiss and do everything except s_x, for now. And he is still dating guitar girl. And then another bombshell. Guitar girl turns out to be his blood related little sister, that stayed with his mother after she divorced his dad. Sweet home Alabama, banjo orchestra playing in the distance.

Wow this is trash. Thanks for letting me know.

 

[Unknown39a]

The amount of people who want actual sibling incest is concerning.

 

[ForTheJerusalem]

Honestly i prefer it when they just go with the whole incest thing.

 

[abdullah17]

We're gaming right now

 

[thedinowarrior]

Nigga was done in with a double whammey while she's happy idfk 😭😭😭