Isekai Arigatou - Ch. 19 - Wax On, Wax Off ①

[MangaDex]

 

[dcdfvr]

The Goddess was going to say "entertainment" wasnt she.....also The Idiot wanting Yuri sex as a payoff really tells you how bad he's has it considering what he tried to do to the body when Chiba was out.

That said Shiina if he was Father Anderson you'd be in much worse shape

 

[PersonalistX]

Forget to mention this earlier on vol 2, But sorry if you noticed any cut-offs on side of some chapters, the raw scans I had for vol 2–3 were a bit defective. I did manage to get another one, but it's just screenshots from the official site, so the quality isn't that great

anyway, hope enjoy my translation!

 

[PLaci1982]

After all, you two are my precious...
...my...

Now that could be anything...
My negative guess: Pawns.
With a more negative undertone: Sacrificial pawns.
My (more) positive guesses: Children. Believers.
I can't figure out this goddess at all. (Side note: Now that's a realistically written woman.)

---

Wow, the pastor is insanely skilled with the sword!
Maybe the goddess gave him some swordsmanship experience (skill)?

---

Ah... Magic = Weaponised autism. Makes sense.

 

[N2O]

Ewwww no I don't like that magic research group no no no let's go somewhere else (anywhere else)

 

[Madnacc]

Dooooo!! Doodle a cock

Since I'm used to read top to bottom that surely was a surprising start to the chapter.

 

[Al_Azif]

Feels like (almost) every male they come across with are problematic in their own ways

 

[Zhangar]

Feels like (almost) every male they come across with are problematic in their own ways

Including themselves!

 

[dcdfvr]

Ewwww no I don't like that magic research group no no no let's go somewhere else (anywhere else)

that's rude because Gumenmi (mage that's part of Kazuya's group) is part of the magic research group and she seems pretty normal, so despite how awkward they are and how harsh their rules are they aren't bad people

 

[AAA1]

that's rude because Gumenmi (mage that's part of Kazuya's group) is part of the magic research group and she seems pretty normal, so despite how awkward they are and how harsh their rules are they aren't bad people

she is a part of different group, 'council of the moon', not 'tower academy'

 

[dcdfvr]

she is a part of different group, 'council of the moon', not 'tower academy'

oh i was under the impression the council was a group under the tower. i was reading it wrong, regardless i still stand by that they arent bad people

 

[Rockets]

Yuri flags +1

 

[Gerdinnyo]

Thank you PersonalistX for your work on the series! It's fun to read, especially when updates are this quick haha.

 

[SuperMachamp]

Ewwww no I don't like that magic research group no no no let's go somewhere else (anywhere else)

They just seem like awkward little dorks. Don't think to harshly of them, they seem decent so far.

 

[darkhawk196]

My precious... heroes? What if they are her champions lol

 

[HaiosAlumiren]

The names of the sword guards on pg16 seem off.
Top Right - Correct - Looks like Vom Tag
Top Left - Incorrect - Looks like Ochs
Bottom Right - Incorrect - Looks like Pflug (The Plow)
Bottom Left - Correct - Looks like Alber
The 4 guards are the basic guards in German longsword, where (Brech)fenster is a secondary guard that doesn't look like that.

Not sure if this was a mistranslation or the author got it wrong