@honeylemonmilktea There's a note from the scanlators at the end of ch 5 saying they'll wait for the next volume to be released for higher-res scans. The raws only have 2 new chapters currently as far as I can tell, so the next volume will probably take a few (or more?) months before it comes out.
One two punch of a terrible resolution of the mum plot and Shou deciding she loves her caregiver. The fumble was very telegraphed but painful nonetheless.