Isekai-gaeri no Yuusha wa, Dungeon ga Shutsugen Shita Genjitsu Sekai de, Influencer ni Natte Kane o Kasegimasu! - Ch. 36

[VooXoo]

I thought this chapter would bring it up, but it did not. After the entire fiasco in the early chapters where everyone with a Youtube channel and scams running through their blood was claiming to be DTJC, how in the world does a no-name guy wearing a sailor uniform managed to go viral with DTJC's true identity?

Mofo would need to have like Ryoji's entire bank statement with billions of yen transactions, his IDs and leaked it all in the video.

For all we know is what he did, we don't see the stream of the idiot, only that he announced his identity, given how many people got to MC house is possible his opening had the papers you wanted.

They changed the events a bit, in the original setting the bad banker boss tried to beg MC to not move his account, and then MC decided to leave it in their bank, with no money on it, but the bank was happy because closing would mean being cut off for good, I even believe this events didn't happen all at once, first MC was threatened, then the idiots doxxed him, then MC house got surrounded by people that wanted stuff from him and then MC got the idiot and his boss to talk and moved his money, but as this manga is a slow monthly release and the mangaka is even slower now for having another project it makes sense to cut it short.

Is even possible that videos saying they had DTJC identity were costantly under check by newsmedia and stalker/fans, don't forget MC is the most famous streamer on the planet.

 

[kirby_422]

I thought this chapter would bring it up, but it did not. After the entire fiasco in the early chapters where everyone with a Youtube channel and scams running through their blood was claiming to be DTJC, how in the world does a no-name guy wearing a sailor uniform managed to go viral with DTJC's true identity?

Mofo would need to have like Ryoji's entire bank statement with billions of yen transactions, his IDs and leaked it all in the video.

I can technically understand the interest spike with people trying to verify, especially those nearby that it would be zero effort to visit, wouldn't his fairly normal house make a ton of them second guess that? Sure, the actual protection he got during the mob could have a few more believe its true, but honestly, a mob located at any house should technically get that sort of police response.

It does seem the dad did give him more info though, as he even had MCs address, since he was at the front of the mob; if he only had a name, would presumably be harder to find the house unless he had a very unique last name for looking up public records.

 

[bruhjustletmeread]

This is the kind of setup where normally there would be a medium to long duration arc of courtroom battles until the dumbasses get their comeuppance, but sometime it's better when things wrap up quickly

 

[VooXoo]

Let me guess his childhood friend is going to show up again & try to include herself into his life to where he cuts ties with her before that happens? He got doxxed so his life is going to change unless he has memory altering powers that can affect the entire world. Thanks for the translations.

Unfortunately you got it right, I was a bit sad of this happening because she was a NPC face and them as heroines is more rare than platinum.
And then she gained a distinct face and lost the NPC uniqueness.
The chapter closing words about losing something are about everything normal he still had.

Spoiler

That was the house MC lived in with his parents, after being doxxed in the novel it was under costant siege by news media, people that wanted to collab with MC and simply people that wanted free stuff as he is rich as fuck.
MC truly disliked having to move, then his childhood friend and their parents lied that they were a couple and other bullshit that MC had to deny and then had to cut them off for good, don't forget the chapter with the friend mother, he was concerned about her for the changes in her daughter (power corrupts), but in the end she herself got corrupted, they were the most normal people close to MC, losing them was another trauma and attack to his trust in people.
Now I don't know if the manga will cover them the same way, but the daughter will certainly go on the same path, and even if her parents stay normal they are still fucked...

 

[NeverAnother]

Hooooolyyyy Imagine shorting Yoko bank feeling like Michael fuckin Burry lol.

 

[ciera]

Thank you for the release

 

[Tomzai]

Isn't buying tsukiyo bank stock beforehand potentially insider trading lol

How do you prosecute a golem?

 

[okumurin]

buying the stock before going up, that some insider I need

 

[ARealCoolGuy]

Kinda disappointed that it really did end up just being about an over the top evil banker -- I was kind of hoping it'd frame this arc as being about a desperate father trying to give his loser son a chance to turn things around.

Oh well, RIP bozo.

 

[BobBob]

Hopefully Kurumi wasn't long on Yoko stock lol.

Nice moment for Ayano. RIP MC's peace.

 

[Drake68655]

Honestly, just how many super important people have to come to this guys house to tell you to shut the fuck up and apologize before it gets through to you.

 

[Junomano]

Honestly, just how many super important people have to come to this guys house to tell you to shut the fuck up and apologize before it gets through to you.

he didn't had danger sense, sucks to be him, i'm forgiving most of the time but, i agree with mc, he needed to be punished especially after all the damage he and his son caused to mc, people have to face consequences sometimes to learn, glad that mc has nice girls around and that the childhood friend left but spoilers already told she would come back, even if i didn't had spoiler, i would still expect it, that's how life is, people leave you cuz you are a bum then tries to get back in your life as if nothing happened when you become successful
ty for tl

 

[CountryMage]

Honestly, just how many super important people have to come to this guys house to tell you to shut the fuck up and apologize before it gets through to you.

As someone else pointed out earlier, guy tried to deliver his blackmail and run, but the MC hypnotised him so he'd stay until the end.

 

[Mokrath5918]

Damn, I kinda forgot that the MC's backstory was losing his parents right after coming back from a 10 year isekai journey because he wanted to see his family. Then his childhood friend brushed him off and ghosted him because of that random guy.
No wonder he's so emotionally distant and detached. Glad he got a tiny bit of human comfort for a moment there during all this insanity.

 

[Amplify]

Far too many petty tyrants like this exist irl.

If you ever want to find out a person's true nature, give them a little bit of power and see what they do with it.

edit
I will say though that it doesn't completely reveal a person's nature, only partially. If you want to know everything then thrust them into an emergency crisis alongside the people they have power over. That will give you the complete package.

 

[Needhydra]

Damn, I kinda forgot that the MC's backstory was losing his parents right after coming back from a 10 year isekai journey because he wanted to see his family. Then his childhood friend brushed him off and ghosted him because of that random guy.
No wonder he's so emotionally distant and detached. Glad he got a tiny bit of human comfort for a moment there during all this insanity.

He can wipe a dungeon purely with choosing to not suppress his emotions.

 

[phorx]

Wth his abilities you’d think he could just take the house and put it somewhere else

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

One shit cleaned, another shit appear, like "WTF???"

 

[maffo666]

The priceless cost of losing anonymity, all because some bozo tried to use MC for their influence.
You don't know what you had till you lose it, all the securities you don't even think about, from anonymity to food security.

 

[saredesu]

This manga has several moments that cuts so deep. The moment he just lost it and Ayano hugs him is yet another one.
Cinema.

Thanks for translation