Isekai Koushoku Musouroku ~Isekai Tensei no Chie to Chikara o, Tada Hitasura ×××× Suru tame ni Tsukau~ - Vol. 2 Ch. 11

[MawMaw]

my tomboy radar still on point
and we got some muscle too, nice.

 

[HoangDinh]

She so cunny 😭

 

[AnotherRat]

Ngl that high speech was kinda cringe. Who does that? It's weird af.

In any case, I find funny that he's still using the same pebble from that time lol and branding it as a weapon lol.

 

[HoangDinh]

Cunny means cute and funny ofc 😤. So simple yet you are confused 😮‍💨. Is @AnotherRat stupid? Better go meet the Jonkler in Arkham Aslume for a check-up.

 

[AnotherRat]

Cunny means cute and funny ofc 😤. So simple yet you are confused 😮‍💨. Is @AnotherRat stupid? Better go meet the Jonkler in Arkham Aslume for a check-up.

I know very well what it means.

Thing is, that she's definitely not a cunny lol.

 

[HoangDinh]

I know very well what it means.

Thing is, that she's definitely not a cunny lol.

Who said she's a cunny? I said she was cunny. I knew someone's gonna misinterpret what I said 😂. Mission accomplished 💪. But to still get the wrong idea after I've explained it... Smh 😒 even the Jonkler can't fix this 🙄

 

[Latte10]

Muscle

 

[AzrefReza]

In a previous chapter I had mentioned how many names are based on English words. The heroin translated as Sutafu for example would be Staff (Something healers/priests usually use), the muscle girl is "Clay More", based on the large sword Claymore, and Clay-san is a swordswoman.

The fact these morons couldn’t even get Claymore right infuriates me so much… These kind of shitty translations, with untranslated Japanese all over the place and shitty, sometimes unreadable, grammar, really drain all the fun out of reading…