46 pages...(kill me)
Maria being sick of Kanami's bullshit and crashing out, ya love to see it
Aaaaah Hein, the idol of my beloved
Seeing him go from an optimistic knight, to the self-loathing 'educator', to a goofy as hell playwright, then to an avenger ready to burn down the world and finally back to a knight, now ready to give up his life for those he loves
This is also why I love Plainchron so much, he throws others into hell and they either break or find a thread out of his prison leading to some of the best moments within the story
...and Fedelt, O'
sweet old Fedelt......you pieCE OF SHI
T, IM GOING TO FUKCISNHG KILAL YOUY GTE OBER HER——
[this message has been interrupted by my
ko-fi]
Since it'll probably take too long for both the Ch41 raws to drop for free AND me translating it, please consider this the last chapter of 2025! All-in-all having 8 chapters in 8 months is pretty good
(just ignore that one of them isn't from me and another is a 6-page bonus chapter but NOT the 4 month gap, that's a volume break!)