Isekai Ojisan - Vol. 13 Ch. 63

Group Leader
Joined
Aug 20, 2019
Messages
323
Did Uncle get Magatsu no Orochi name form Yamata No Orochi. So cool it's also the same serpent from the legends.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 28, 2018
Messages
1,097
Can't believe translators have not explained the unc-king joke. It's a play on words combining King "Ou", and Uncle "Oji-san", therefore unc-king "Ouji-san".
 
Aggregator gang
Joined
Feb 8, 2023
Messages
53
Anyone that has had to job hunt for any extended period of time knows how much that shit hits right in the soul.

Hang in there, Mabel.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2023
Messages
104
Can't believe translators have not explained the unc-king joke. It's a play on words combining King "Ou", and Uncle "Oji-san", therefore unc-king "Ouji-san".
…That's because there's no such thing in the raw in the first place. Takafumi says "おじキンおじキン!" (hence the romaji OJIKIN on the flag in the background), which is him abbreviating "おじさんキングダム"[uncle kingdom] (as noted below the panel in the raw, but that note is erased here).
There's no "ouji-san" there to explain to begin with.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 15, 2020
Messages
361
Finally getting to the end of this arc, been going on for ages. So many characters i dont know or care about and so little of the ones i do and so little progress in anything.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 10, 2019
Messages
1,495
Thanks for the chapter!

That memory count down penalty has me curious.
Maybe its to prevent uncle from remembering?🤔
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 7, 2020
Messages
531
Oji-san FIGHTO‼

F1Lu51F.png
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2023
Messages
5,641
I only know about it from the discussion in the forum for this manga. But I AM old though.
Art is good for a trash story like that, geez...

Anyway the origin is back from 2004, not that 3D render in the MD forum post, remember that certain furry/scalies artist images were used for trolling /o/ all the time, then it spread all around Oekaki BBS for shock value. These were truly the dark times of the internet...
 

Users who are viewing this thread

Top