Isekai Ojisan - Vol. 13 Ch. 63

[KairakuSensei]

Gonna be honest, magatsu possessing the hydra and reanimating its severed head was really fuckin cool and fun, and i’m absolutely stealing the concept for my own use

 

[stainx]

Y-you cant do us like this….not this massive of a cliffhanger

 

[heisenbergeth]

Did Uncle get Magatsu no Orochi name form Yamata No Orochi. So cool it's also the same serpent from the legends.

 

[dexdoujinmanga]

You know he didn't play Skyrim right? Let alone any single previous TES game.

That's why I crossed my final sentence.

 

[delaprd]

Guess loli's gone

 

[saifors]

OMG OMG OMG HE GONNA SAY IT! HE GONNA SAY THE WORDS!!!

He's definitely gonna say "FUS RO DAH", right...?

For as many ports as Skyrim has it isn't playable on any Sega console... yet

 

[ChockGoku]

Now I need someone to make an edit and play "Judas" for this fight

 

[Kutabarie]

Can't believe translators have not explained the unc-king joke. It's a play on words combining King "Ou", and Uncle "Oji-san", therefore unc-king "Ouji-san".

 

[Beraudo]

Anyone that has had to job hunt for any extended period of time knows how much that shit hits right in the soul.

Hang in there, Mabel.

 

[tnemmoComment]

Can't believe translators have not explained the unc-king joke. It's a play on words combining King "Ou", and Uncle "Oji-san", therefore unc-king "Ouji-san".

…That's because there's no such thing in the raw in the first place. Takafumi says "おじキンおじキン！" (hence the romaji OJIKIN on the flag in the background), which is him abbreviating "おじさんキングダム"[uncle kingdom] (as noted below the panel in the raw, but that note is erased here).
There's no "ouji-san" there to explain to begin with.