Isekai Rakuraku Survival ~Seizon Skill Kyousha no Ore ga Bishoujo Yonin to Class Mujintou Seikatsu~ - Vol. 4 Ch. 39

[Eliminateur]

she went from 0 to hoe faster than a speeding train....

 

[Chipp12]

Hold what? it's freezing and you need your shirt.

Not the first time I see the translators make this mistake.

 

[deadrabbits]

Not the first time I see the translators make this mistake.

I usually just see it translated as embrace.

 

[Llangion]

What's with her eyes there at the end?

 

[Chipp12]

By the way the manga enters new arc in chapter 48.