Isekai Shachuuhaku Monogatari - Outrunner PHEV - Vol. 4 Ch. 17 - Facing Head-On

[MangaDex]

 

[Exkalamity]

So happy to see this back! This is quickly becoming my current favorite isekai!

Respect to Out for actually considering it.

However, considering he's married ahead in the timeline, my guess is that he gives in. It's like a sailor with different wives on different continents, except instead of continents it's different points in time.

 

[Ernergeycey]

They are gonna go back to earth
arent they?

 

[Ernergeycey]

btw how much chapters is there in each volume?

 

[natsu1707]

Oh yeah Azu in Japan

 

[GuruMeditation]

Well that was a short series. Good meeting you all. We'll meet again in the next series.

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

 

[hazzack]

is it okay to do vehicular manslaughter in another world? asking for a friend

 

[Mogima]

They are gonna go back to earth
arent they?

considering the current cover art, yes.

 

[Ernergeycey]

considering the current cover art, yes.

i wonder what will be the reaction of his family
he suddenly comes back with a child

 

[magnetsmangadex]

btw how much chapters is there in each volume?

Page 4 shows a table of contents for the volume, 17 through 22, so 6 chapters. Although if you look at Volume 1 it was only 4

 

[thycondrius]

MC isn't very smart, is he?

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter! Proper communication is always crucial.

 

[Goldenzeal]

They are gonna go back to earth
arent they?

Oh yeah Azu in Japan

The 4th Cover art is Azu in Japan with the magic obsessed Office girl so, yeah it does seem like its going that way.
5th Cover art is both of the office girls in the fantasy world.
Regardless, its going probably to be a fun ride.

is it okay to do vehicular manslaughter in another world? asking for a friend

Only in self defense, during war or duels in a formal setting like our Colosseum.
A car(riages) is a very dangerous weapon after all and we are not barbarians

 

[captain_crunch]

The author is going to have mc use the "i couldn't help it, she was coming onto me, officer" defense, eh?
Or when she turns 18 have her sit on a tree branch, slowly saw it off while saying " help out sama" to summon nim for marriage

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[escornabois]

Would any author dare to have the protagonist reject women by saying "I'm sorry, I have taken a vow of chastity and I am a eunuch"? To me, that seems like a quick and easy solution.

 

[Nihmandra]

You are not immune to loli wife

 

[paksis_pragma]

i wonder what will be the reaction of his family
he suddenly comes back with a child

"Dear son, thank you for finally giving us a grandchild"
Something like that?

 

[XenoAshura]

welcome to japan, girl~