Funny to see that Shiro isn't tsundere enough to ask for a hug when Otoka wakes up, but too tsundere for a second hug. xD
It's a little unfortunate that the small text isn't translated as well. A lot of times it's kinda superfluous, so it's not a big deal, but there are some interesting pieces of information scattered here and there.
Just a couple of notes for people who might find it interesting:
On page 4, Otoka figures Kuro might've gotten a bit dirty when she was eating the day before.
On page 6 it mentions that the church does appraisals for 8yo kids and he also mentions that day is tomorrow. That's why he asked Shiro and Kuro to come on the trip, as he explains in the small text that he'll have to stay there overnight. (The panel of them camping on page 14 makes that clear, but apparently I was too slow to notice that at first...)
Page 7 mentions the names of the eldest and second eldest brothers; Inaga (which was mentioned in chapter 2) and Niina respectively.
Page 11 has Molly praising the cockatrices, but admits he used to be scared of them before. It's nice to see other people's perceptions change about the cockatrices.