Thanks for translating, but there seem to be weird sentences that doesn't make sense.
"This is a fight I've already won... Do what you want." sounds wrong. I'm assuming because in Japanese, the pronoun is left out so the translator randomly tries to fit some in. Base on context, it should be "She has already won, let her do what she wants."